Throw the Goat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Late
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Late » de Throw the Goat.
Paroles
Well they poison the air
And they poison the ground
And they poison the water
And they poison your brain
So you don’t complain
Health goes down the drain
Life is full of pain
Until it’s too late
Their reason is greed
And their reason is fear
And their reason is power
And their reason’s unfair
Because they don’t care
Your life doesn’t compare
To their profit shares
And now it’s too late
They’ve stolen your wealth
And they’ve stolen your dreams
And they’ve stolen your country
And they’ve stolen your pride
Tell you to choose a side
No power when you divide
They feel no need to hide
They know it’s too late
They lie to the world
And they lie to the press
And they lie to themselves
And they lie to your face
Tell you it’s not about race
Anyone can keep pace
And now your class is erased
Because it’s too late
It’s fucking too late
And i know there’s no tomorrow
My shadow is on the rise
So it goes, i feel no sorrow
For the hollowness of future demise
They sold you the lies
And they sold you the hate
And they sold you the terror
And they sold you this war
Just like they did before
Was thinking such a chore?
Read 1984
You’ll know it’s too late
Well you should’ve listened
And you should’ve questioned
And you should’ve dissented
Now you get what you deserve
Hope you have the nerve
Don’t play chicken to swerve
Get on your knees and serve
Because it’s too late
It’s fucking too late
And i know there’s no tomorrow
My shadow is on the rise
So it goes, i feel no sorrow
For the hollowness of future demise
Do what you’re told
Fit in the mold
Our boldest ones have left us behind
So here we go
Out in the cold
Our heart of gold was just a white lie
Traduction des paroles
Eh bien, ils empoisonnent l'air
Et ils empoisonnent le sol
Et ils empoisonnent l'eau
Et ils empoisonnent votre cerveau
Donc tu ne te plains pas
La santé va dans le drain
La vie est pleine de douleur
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard
Leur raison est la cupidité
Et leur raison est la peur
Et leur raison est le pouvoir
Et leur raison est injuste
Parce qu'ils ne se soucient pas
Ta vie ne se compare pas
À leurs parts de profit
Et maintenant c'est trop tard
Ils ont volé ta fortune
Et ils ont volé tes rêves
Et ils ont volé votre pays
Et ils ont volé votre fierté
Vous dire de choisir un côté
Pas de pouvoir quand vous divisez
Ils n'éprouvent pas le besoin de cacher
Ils savent que c'est trop tard
Ils mentent au monde
Et ils mentent à la presse
Et ils se mentent à eux mêmes
Et ils mentent à votre visage
Vous dire que c'est pas le sujet de la race
N'importe qui peut suivre le rythme
Et maintenant votre classe est effacée
Parce que c'est trop tard
C'est putain de trop tard
Et je sais qu'il n'y a pas de lendemain
Mon ombre est en hausse
Donc ça va, Je ne ressens pas de chagrin
Pour le creux de la disparition future
Ils t'ont vendu les mensonges
Et ils vous a vendu la haine
Et ils t'ont vendu la terreur
Et ils t'ont vendu cette guerre
Comme ils l'ont fait avant
Pensais à une corvée?
Lire 1984
Tu sauras qu'il est trop tard
Eh bien, vous devriez ai écouté
Et tu aurais dû interroger
Et tu aurais dû être dissident
Maintenant, vous obtenez ce que vous méritez
J'espère que vous avez le nerf
Ne jouez pas au poulet pour faire une embardée
Mettez vous à genoux et servez
Parce que c'est trop tard
C'est putain de trop tard
Et je sais qu'il n'y a pas de lendemain
Mon ombre est en hausse
Donc ça va, Je ne ressens pas de chagrin
Pour le creux de la disparition future
Faites ce qu'on vous dit
S'adapter dans le moule
Nos plus audacieux nous ont laissés derrière
Donc, ici, nous allons
Dehors dans le froid
Notre cœur d'or n'était qu'un mensonge blanc