Throne of Chaos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Menace and Prayer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Menace and Prayer » de Throne of Chaos.
Paroles
I knew which way the wind blows
It carried me into this town
I knew about the slow death
I had to meet her in the street
And I walked on the ledges
Used menace and prayer
Covered myself with night
Covered myself with night…
So, if you think you know the wind
If you think you know… the wind
If you think you know
Just spread your wings
On wooden cross
My sweet friend died
In a flash, in a knife
I knew the wind
Like the century
Like the hole in my pocket
Until I saw the pigeons, they fly
Always towards the wind
And I walked on the ledges
Used menace and prayer
Covered myself with night
Covered myself with night…
So, if you think you know the wind
If you think you know… the wind
If you think you know
Just spread your wings
On wooden cross
Just spread your wings, just spread your wings
On wooden cross
Traduction des paroles
Je savais dans quelle direction le vent soufflait
Il m'a porté dans cette ville
Je savais pour la mort lente
Je devais la rencontrer dans la rue
Et j'ai marché sur les rebords
Utilisé menace et prière
Je me suis couvert de nuit
Je me suis couvert de nuit…
Donc, si vous pensez que vous connaissez le vent
Si vous pensez que vous savez... le vent
Si vous pensez que vous savez
Juste déployez vos ailes
Sur la croix de bois
Mon doux ami est mort
En un éclair, en un couteau
Je connaissais le vent
Comme le siècle
Comme le trou dans ma poche
Jusqu'à ce que je vois les pigeons, ils volent
Toujours vers le vent
Et j'ai marché sur les rebords
Utilisé menace et prière
Je me suis couvert de nuit
Je me suis couvert de nuit…
Donc, si vous pensez que vous connaissez le vent
Si vous pensez que vous savez... le vent
Si vous pensez que vous savez
Juste déployez vos ailes
Sur la croix de bois
Juste déployez vos ailes, juste déployez vos ailes
Sur la croix de bois