Thrift Store Halo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crashing In
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crashing In » de Thrift Store Halo.
Paroles
I need you, to save me,
To cover up these scars.
I’ve pleaded, you’ve promised,
I’m wishing on the stars
And every time I fear I’ll never see,
The other side and where I’m meant to be,
I feel you…
Crashing in my head, doing it again
Your whispers far too loud I hear you
Crashing in my head, doing it again,
Your whispers far too loud
I need you to save me,
Retrieve the love you sold,
I suffer in silence,
With words I left untold
And every time I fear I’ll never see,
The other side and where I’m meant to be,
I feel you…
Crashing in my head, doing it again
Your whispers far too loud,
I want to drive you out, make you pay
Every time you haunt me this way
I need you to save me,
To steer me from the ledge,
In search of forgiveness,
I’m hanging on the edge
Crashing in my head, doing it again
Your whispers far too loud I hear you
Crashing in my head, doing it again,
Your whispers far too loud…
Traduction des paroles
J'ai besoin de toi, pour me sauver,
Pour couvrir ces cicatrices.
J'ai plaidé, que vous avez promis,
Je souhaite sur les étoiles
Et chaque fois que j'ai peur Je ne verrai jamais,
De l'autre côté et où je suis censé être,
Je crois que vous vous…
S'écraser dans ma tête, le faire à nouveau
Vos chuchotements beaucoup trop forts je vous entends
S'écraser dans ma tête, le faire à nouveau,
Vos chuchotements beaucoup trop fort
J'ai besoin de vous pour me sauver,
Récupérer l'amour que vous avez vendu,
Je souffre en silence,
Avec des mots que j'ai laissés indicibles
Et chaque fois que j'ai peur Je ne verrai jamais,
De l'autre côté et où je suis censé être,
Je crois que vous vous…
S'écraser dans ma tête, le faire à nouveau
Vos chuchotements beaucoup trop fort,
Je veux te chasser, te faire payer
Chaque fois que tu me hantes de cette façon
J'ai besoin de vous pour me sauver,
Pour me diriger de la corniche,
À la recherche du pardon,
Je suis accroché au bord
S'écraser dans ma tête, le faire à nouveau
Vos chuchotements beaucoup trop forts je vous entends
S'écraser dans ma tête, le faire à nouveau,
Vos chuchotements beaucoup trop fort…