Three Legged Fox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Standing At Our Funeral

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Standing At Our Funeral » de Three Legged Fox.

Paroles

Now you’re thinking what I’m thinking
But just lay with me a while more
Cuz fighting is just fighting
When it’s no longer worth fighting for
Here we are, gonna call it a day
Always did learn everything the hard way
I can see we’ve lost it more than usual
Feels like we’re, standing at our funeral
Seems a little bit crazy
But I feel a whole lot better
And if it really was that easy
Wouldn’t we have made it thru whatever?
No, I can’t touch you now
The quiet speaks so loud
Can we dance like its Sunday afternoon
So come lat your flower down
Everyone come gather ‘round
No more backs against the wall
Standing at our funeral
Now you’re thinking what I’m thinking
But just lay with me a while more
Fighting really is just fighting
When it’s no longer worth fighting for

Traduction des paroles

Maintenant tu penses à ce que je pense
Mais juste poser avec moi un certain temps plus
Cuz se battre est juste se battre
Quand ça ne vaut plus la peine de se battre
Nous y voilà, ça va prendre un jour
J'ai toujours tout appris à la dure
Je vois qu'on l'a perdu plus que d'habitude
On se sent, debout à nos funérailles
Semble un peu fou
Mais je sens déjà beaucoup mieux
Et si c'était aussi simple que cela
N'aurions-nous pas traversé quoi que ce soit?
Non, je ne peux pas vous toucher maintenant
Le calme parle si fort
Peut on danser comme son dimanche après midi
Alors venez lat votre fleur vers le bas
Tout le monde est venu rassemblez-vous autour
Plus de dos contre le mur
Debout à nos funérailles
Maintenant tu penses à ce que je pense
Mais juste poser avec moi un certain temps plus
Des combats est vraiment juste le combat
Quand ça ne vaut plus la peine de se battre