Three Crosses — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bring Me To My Knees
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bring Me To My Knees » de Three Crosses.
Paroles
In this world when I lose
Sight of all you’ve done
Wake me up to live the life
You’ve called me to
I get lost in the turnstiles
When I take my eyes of you
There’s so much this world can offer
And it draws me into it’s temptations
I’m building a wall around myself
With empty treasure
But I can’t find happiness
In possessions that I call my own
(chorus)
Because the more I want
The more I find
I’ve got to give it all away
Cause it’s never been mine
And when a hunger comes
That I just can’t feed
Send me the grace I need
And bring me to my knees
I understand forgiveness
But sometimes it just to hard to accept
Yet still you’re there to offer me
The assurance that your love
Is stronger than me
And this emptiness
That comes when I turn form you
(chorus)
(bridge)
Oh, Father send me the grace I need
Send it through your Son
And let it rain down on me
Oh. Father send me the grace I need
Send it through your Son tonight, yeah
(chorus)
Send me the grace I need
Send me the grace I need
Send me the grace I need
Bring me to my knees.
Traduction des paroles
Dans ce monde quand je perds
Vue de tout ce que vous avez fait
Réveille-moi à vivre la vie
Vous avez m'a appelé pour
Je me perds dans les tourniquets
Lorsque je prendre mes yeux de vous
Il y a tellement de monde
Et ça m'attire dans ses tentations
Je construis un mur autour de moi
Avec un trésor vide
Mais je ne peux pas trouver le bonheur
Dans les possessions que j'appelle les miennes
(Chorus)
Parce que plus je veux
Le plus je trouve
Je dois tout donner
Parce que ça n'a jamais été le mien
Et quand une faim vient
Que je ne peux pas nourrir
Envoyez-moi la grâce que je besoin
Et apportez-moi à mes genoux
Je comprends le pardon
Mais parfois il est juste difficile d'accepter
Pourtant tu es là pour m'offrir
L'assurance que votre amour
Est plus fort que moi
Et ce vide
Qui vient quand je tourne la forme que vous
(Chorus)
(pont)
Oh, Père, envoyez-moi la grâce que je besoin
Envoyez le par votre fils
Et qu'il pleuve sur moi
Oh. Père envoie moi la grâce dont j'ai besoin
Envoyez-le par votre fils ce soir, oui
(Chorus)
Envoyez-moi la grâce que je besoin
Envoyez-moi la grâce que je besoin
Envoyez-moi la grâce que je besoin
Apportez-moi à mes genoux.