Three Cord Wonder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Up!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Up! » de Three Cord Wonder.
Paroles
I can’t believe what I am hearing, did we all forget the warning
All the servants in the house are fast asleep
The master is returning, will he find us serving?
Or will he find us tending only to our needs
Hear what I say
I don’t see him coming, but I heard he’s on his way
Get up, get up, get your shoes on
I can tell you very plainly why hope is gone
It’s crazy, how we got so lazy
Get up, get up, get a move on
It’s a revolutionary love phenomenon
And plus, its gonna take all of us, (get up!)
You know the house is one big mess, and it’s partly our fault
We didn’t stand for what was right, when the world said right was wrong
Maybe fears the motivation, the fear of rejection
That kills our dissent with suicidal relevance
That’s not the way
Love isn’t weak, and it doesn’t have to be trendy
A watered down message does not reach anyone
Anymore than watered down truth builds you up
Those who love you need you to get over yourself
This is not about you this is about hell
Traduction des paroles
Je ne peux pas croire ce que j'entends, avons-nous tous oublié l'avertissement
Tous les domestiques de la maison sont endormis
Le maître revient, va-t-il nous trouver en service?
Ou va t il nous trouver ne s'occupant que de nos besoins
Écoute ce que je dis
Je ne le vois pas venir, mais j'ai entendu dire qu'il était en chemin
Obtenir, obtenir, obtenir vos chaussures
Je peux vous dire très clairement pourquoi l'espoir est parti
C'est fou, comment nous sommes devenus si paresseux
Get up, get up, get a move on
C'est un phénomène d'amour révolutionnaire
Et en plus, ça va nous prendre tous, (Lève-toi!)
Vous connaissez la maison est un gros gâchis, et c'est en partie de notre faute
Nous ne défendons pas ce qui était juste, quand le monde a dit que le bien était faux
Peut-être craint la motivation, la peur du rejet
Cela tue notre dissidence avec une pertinence suicidaire
Ce n'est pas la façon
L'amour n'est pas faible, et il ne doit pas être à la mode
Un message édulcoré n'atteint personne
Plus que la vérité édulcorée vous construit
Ceux qui vous aiment ont besoin que vous vous remettiez
Ce n'est pas à propos de toi c'est à propos de l'enfer