Three 6 Mafia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Put Ya Signs

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Put Ya Signs » de Three 6 Mafia.

Paroles

Put ya sign in his face, gang sign in his face
Put ya sign in his face, gang sign in his face
Make them niggas fight, what make them hoes fight
Make them niggas fight, what make them hoes fight
If you bitches ain’t scared put a bitch right to the floor
Tell her she belong below under shoes where roaches go Hoe I’m ready if you ready tell me what you wanna do To the lovely Gangsta Boo, buck as fuck I thought you knew
Put my sign up in ya face
Leave ya stape without a trace
You ain’t buck 'cause bitch I saw ya stankin' ass yesterday
Talk ya? hoe ya? 'cause I’m comin' in the crowd boy
With niggas and I’m out slammin' bitches to the ground
I see ya from the stage ya angry face is fighting in the corner
Full of marijuana niggas in the middle in a trauma
While they throwin 'bo's they snatchin' hoes that stuck in a coma
Any thick lil' fine bitch come on through a nigga all up on her
Some trick done got mad and ran to the wagon and grabbed a 12 gauge pump
Probably full of that numby numb that coke and rum and getting dumb
Cars are barrelin' through the nigga shootin' runnin to the Rover
Niggas catchin the heat from slugs
Negroes gettin trampled over
Now I got you bitches hot
Platinum out and on the spot
Mad becuase they take your cell
So they stop at slangin rocks
Bring yo ass to North Memphis
Killas hang and niggas pimpin
Playas on them cards flippin
Choppin dope up in the kitchen
And I always keep it real
Way before a record deal
So my nigga don’t hate on me 'cause Juicy J be gettin his bills
Clean that mug from off ya face unless you want a casket case
Nigga fuck what you end, who you clean, and fuck ya friend
Nigga you claimin set, throwin', showin' signs
You ain’t no one look inside your face is plain as day
Another hoe is showin'
Bitch I’m down with the same game you claim but I will fuck you up Hoe it ain’t the same off in them flames I don’t give a fuck
Put some in your liver you so? in the studio
Nigga all but the liver watch you run like bitch was stealers that I let you
Know
Packing automatics full of that static that you stressin' for
Actin' like you want some but it seems you scared to go Hey don’t call me for sweet songs
Ain’t no?
Ain’t no funky smilin' faces
Ain’t no grins up on this man
It’s the? that keeps me cool
Social security breaking news
Shit could fight up all night with mo henny wait that’s how I (breath)
Do you feel it? Is it rare?
Smack that bitch up with that chair
When you see me over there
Raise your hands up in the air
'Cause bitch this ain’t no Rosewood
Nigga take another round
Slipped up, chopped up, fucked, lights out
Claim where I claim, hang where I hang
Burn where I burn, nigga ain’t no thing
Do what I do, hanging with my crew
(What, what, what, what) nigga I thought you knew
Ain’t no hood, throwin our sets
Me fucking more nigga no disrespect
Get out our way, gun will spray
Easy come nigga anyday

Traduction des paroles

Mets un signe dans son visage, un signe de gang dans son visage
Mets un signe dans son visage, un signe de gang dans son visage
Les faire se battre niggas, ce qui les faire se battre houes
Les faire se battre niggas, ce qui les faire se battre houes
Si vous n'avez pas peur mettez une chienne par terre
Dites-lui qu'elle appartient ci-dessous sous les chaussures où les cafards vont Hoe je suis prêt si vous êtes prêt dites-moi ce que vous voulez faire à la belle Gangsta Boo, buck comme fuck je pensais que vous saviez
Mets mon inscription en face de toi
Laisse ta stape sans laisser de trace
Tu n'es pas buck parce que salope je t'ai vu stankin ' ass hier
Parlez-vous-plaît? hoe ya? parce que je viens dans la foule
Avec des négros et je suis dehors en train de claquer des salopes au sol
Je te vois de la scène ya visage en colère se bat dans le coin
Plein de marijuana niggas au milieu dans un traumatisme
Pendant qu'ils jettent des bo's, ils arrachent des houes coincées dans le coma
N'importe quelle grosse petite salope vient à travers un négro tout sur elle
Un truc fait est devenu fou et a couru vers le wagon et a attrapé une pompe de calibre 12
Sans doute plein de cet engourdi engourdi de coca et de rhum et de devenir stupide
Les voitures défilent à travers le nigga shootin ' runnin au Rover
Niggas catchin la chaleur de limaces
Nègres gettin piétiné plus de
Maintenant je t'ai eu chiennes chaud
Platine et sur place
Fou parce qu'ils prennent ton portable
Alors ils s'arrêtent à slangin rocks
Apportez yo cul au nord de Memphis
Killas hang et niggas pimpin
Playas sur les cartes flippin
Choppin dope dans la cuisine
Et je le garde toujours réel
Bien avant un contrat d'enregistrement
Donc mon mec ne me déteste pas parce que Juicy J va avoir ses factures
Nettoyez cette tasse de votre visage sauf si vous voulez une caisse de cercueil
Nigga baise ce que vous finissez, qui vous nettoyer, et baise ami ya
Nigga vous claidin set, throwin', showin ' signes
Vous n'êtes personne regardez à l'intérieur votre visage est clair comme le jour
Une autre houe est showin'
Salope je suis vers le bas avec le même jeu que vous prétendez mais je vais vous baiser houe ce n'est pas la même chose dans les flammes Je n'en ai rien à foutre