Those Poor Bastards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Find Me a Gal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Find Me a Gal » de Those Poor Bastards.
Paroles
Lyin' in a ditch with a knife in my hand
I’m-a gonna find me a gal
I don’t feel human, but I guess I am So I’m-a gonna find me a gal
A gal to get the demons out
A gal to make me holy
When you live on nothing
You learn to be cruel
I’m-a gonna find me a gal
But when you are cruel
You end up with nothing
I’m-a gonna find me a gal
A gal to get the demons out
A gal to make me holy
Lord, it is growing
It’s thrashing and gnawing
I’m-a gonna find me a gal
Deep in my guts
It is bloated and clawing
I’m-a gonna find me a gal
A gal to get the demons out
A gal to make me holy
And when it is over
She won’t be no worse off
I’m-a gonna find me a gal
As long as I pay her
She won’t cry, she won’t scoff
I’m-a gonna find me a gal
A gal to get the demons out
A gal to make me holy
Traduction des paroles
Lyin' dans un fossé avec un couteau dans ma main
Je vais me trouver une fille
Je ne me sens pas humain, mais je suppose que je le suis donc je vais me trouver une fille
Une fille pour faire sortir les démons
Une fille pour me rendre Saint
Quand vous vivez sur rien
Tu apprends à être cruel
Je vais me trouver une fille
Mais quand vous êtes cruel
Vous finissez avec rien
Je vais me trouver une fille
Une fille pour faire sortir les démons
Une fille pour me rendre Saint
Seigneur, c'est en grandissant
Il bat et ronge
Je vais me trouver une fille
Profond de mes tripes
Il est gonflé et griffant
Je vais me trouver une fille
Une fille pour faire sortir les démons
Une fille pour me rendre Saint
Et lorsque c'est terminé
Elle ne pourra pas être pire
Je vais me trouver une fille
Tant que je paie son
Elle ne pleurera pas, elle ne se moquera pas
Je vais me trouver une fille
Une fille pour faire sortir les démons
Une fille pour me rendre Saint