Thorleifs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Med dej vill jag leva
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Med dej vill jag leva » de Thorleifs.
Paroles
Jag vill gå i en skog
Känna livet som andas Maria
Jag vill ge dig min tro
Jag vill komma till ro i din famn
Känna dofterna blandas när dimslöjor lättar Maria
Som en dröm som blir sann när vi två har varann
Med dej vill jag leva all den tid jag har
Mitt hjärta det slår för dig
I varje slag
Med dej vill jag leva
Ja jag älskar dig
För du har visat vägarna till kärleken för mej
Bli en del av mitt liv
Inget mer kan jag önska Maria
Vill att du ska förstå
Att jag älskar dig så
Ta min hand
Visa vägen tillbaka när höst regnet faller Maria
Visa vägen och sen säg att vi möts igen
Med dej vill jag leva all den tid jag har
Mitt hjärta det slår för dig
I varje slag
Med dej vill jag leva ja jag älskar dig
För du har visat vägarna till kärl ken för mej
Traduction des paroles
Je veux marcher dans une forêt
Sentez la vie qui respire Maria
Je veux te donner ma foi
Je veux me reposer dans tes bras
Sentez les parfums mélangés quand les voiles de brouillard éclaircit Maria
Comme un rêve qui se réalise quand nous deux nous avons l'autre
Avec toi je veux vivre tout le temps que j'ai
Mon coeur bat pour toi
Dans chaque course
Avec toi je veux vivre
Oui, je vous aime
Parce que vous avez de me montrer les façons d'aimer
Être une partie de ma vie
Je ne peux plus souhaiter Maria
Tu veux que tu comprennes
Je t'aime tellement
Prends ma main
Montrer le chemin du retour quand la pluie d'automne tombe Maria
Montre moi le chemin et dis moi qu'on se reverra
Avec toi je veux vivre tout le temps que j'ai
Mon coeur bat pour toi
Dans chaque course
Avec toi je veux vivre Oui je t'aime
Parce que tu m'as montré le chemin des vaisseaux ken