Thompson Twins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Watching (You Watching Me)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Watching (You Watching Me) » de Thompson Twins.
Paroles
Watching you… watching me
Watching you… watching me
I focus on a face in Samarkand
Accepting my reward
It brings alive my distant memories
They’re my last resort
Watching you… watching me
(watching you… watching me)
A look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Dinosaurs are grazing in suburbia
They’re glowing in the dark
Electrified they fight and fuss about
They’re eating up the park
Watching you… watching me
(watching you… watching me)
A look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Watching you… watching me
(watching you… watching me)
A look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
The circuit boards are linking up in rhyme
There is no reason why
Except the dreams of soft machines
We have no need to cry
Watching you… watching me
(watching you… watching me)
A look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Watching you… watching me
(watching you… watching me)
Watching you… watching me
(watching you… watching me)…
A look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
Look left, look right
A look left, look right…
I spend all of my time…
Watching…
Watching you watching me
Yeah, watching you watching me
Yeah, watching you watching me…
Traduction des paroles
Vous regarder ... me regarder
Vous regarder ... me regarder
Je me concentre sur un visage à Samarkand
Accepter ma récompense
Il fait revivre mes souvenirs lointains
C'est mon dernier recours
Vous regarder ... me regarder
(vous regarder... me regarder)
Un regard à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Les dinosaures paissent en banlieue
Ils sont brillant dans le noir
Électrifiés ils se battent et s'agitent
Ils dévorent le parc
Vous regarder ... me regarder
(vous regarder... me regarder)
Un regard à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Vous regarder ... me regarder
(vous regarder... me regarder)
Un regard à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Les cartes de circuits se relient en rime
Il n'ya aucune raison pourquoi
Sauf les rêves de machines douces
Nous n'avons pas besoin de pleurer
Vous regarder ... me regarder
(vous regarder... me regarder)
Un regard à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Vous regarder ... me regarder
(vous regarder... me regarder)
Vous regarder ... me regarder
(vous regarder... me regarder)…
Un regard à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Regarder à gauche, regarder à droite
Un regard à gauche, regarder à droite…
Je passe tout mon temps…
Regarder…
Te regarder me regarder
Oui, vous observer en train de me regarder
Oui, vous observer en train de me regarder…