Thomas Jefferson Slave Apartments — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quarrel With The World

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quarrel With The World » de Thomas Jefferson Slave Apartments.

Paroles

Where do people go when they give up?
I’m sure I’m gonna find out soon enough
I still have a bone to pick tonight
My itchy middle finger’s at full height
I want to tear the crowd’s heart out
Show it to them before they stop
My quarrel, quarrel with the world
I want to tear the crowd’s heart out
Show it to them before they stop
My quarrel, quarrel with the world
There’s a trail that leads back to a crime
The scene’s embedded deep inside my mind
Now’s the only time I feel alive
Is when I get a chance to twist the knife
I want to tear the crowd’s heart out
Show it to them before they stop
My quarrel, quarrel with the world
I want to tear the crowd’s heart out
Show it to them before they stop
My quarrel, quarrel with the world
There’s a fact that’s stuck inside my craw
The will to power’s coated by the law
The will to really piss off each and all
Is the only time I beckon to the call
I want to tear the crowd’s heart out
Show it to them before they stop
My quarrel, quarrel with the world
I want to tear the crowd’s heart out
Show it to them before they stop
My quarrel, quarrel with the world

Traduction des paroles

Où vont les gens quand ils abandonnent?
Je suis sûr que je vais le savoir assez tôt
J'ai encore un os à choisir ce soir
Mon majeur qui me démange est à pleine hauteur
Je veux arracher le cœur de la foule
Montrer avant de cesser de
Ma querelle, querelle avec le monde
Je veux arracher le cœur de la foule
Montrer avant de cesser de
Ma querelle, querelle avec le monde
Il y a une piste qui mène à un crime
La scène est profondément ancrée dans mon esprit
C'est la seule fois que je me sens vivant
C'est quand j'ai l'occasion de tordre le couteau
Je veux arracher le cœur de la foule
Montrer avant de cesser de
Ma querelle, querelle avec le monde
Je veux arracher le cœur de la foule
Montrer avant de cesser de
Ma querelle, querelle avec le monde
Il y a un fait qui est coincé dans mon craw
La volonté de pouvoir est couverte par la loi
La volonté de vraiment énerver chacun et tous
C'est la seule fois où je fais signe à l'appel
Je veux arracher le cœur de la foule
Montrer avant de cesser de
Ma querelle, querelle avec le monde
Je veux arracher le cœur de la foule
Montrer avant de cesser de
Ma querelle, querelle avec le monde