Thomas Godoj — Paroles et traduction des paroles de la chanson Starschnitt

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Starschnitt » de Thomas Godoj.

Paroles

Das hier ist der Traum den ich schon träum seit dem ich denken kann
Das hier ist ein Flugzeug das ich flieg aber nicht lenken kann
Hängt das hier alles vielleicht schon am seidenen Faden
Wie viel Glück kann ich noch von dieser Welt erfahren
Und ich schau mir selber ins Gesicht
Auf n´em Zeitschriftencover
Manchmal glaub ich selbst noch nicht
Dass das alles kein Traum war
Und die Welle reist mich mit
Komm wir gehen und leben für den Augenblick
Diese Welt ist so verrückt
Doch was passiert wenn sie mich irgendwann zum Teufel schickt?
Starschnitt — Star und Schnitt
Das hier ist der Weg den ich gegangen bin um hier zu stehen
Dass hier ist ein Plan von A bis Z der vor hat aufzugehen
Geht das hier alles vielleicht bald über die Klippe
Heißt es morgen vielleicht danke nächster bitte
Und ich schau mir selber ins Gesicht
Auf n´em Zeitschriftencover
Manchmal glaub ich selbst noch nicht
dass das alles kein Traum war
Und die Welle reist mich mit
Komm wir gehen und leben für den Augenblick
Diese Welt ist so verrückt
Doch was passiert wenn sie mich irgendwann zum Teufel schickt?
Starschnitt — Star und Schnitt
Und ich schau mir selber ins Gesicht
Auf nem Zeitschriftencover
Manchmal glaub ich´s selbst
Ich bin immer noch dankbar
Weil ein Stück von dieser Zeit für immer bleibt
Weil ein Stück von hier und jetzt Geschichte schreibt
Und die Welle reißt mich mit

Traduction des paroles

Voici le rêve que je rêve depuis que je peux penser
Ceci est un avion que je vole mais je ne peux pas diriger
Est-ce que tout cela ici peut-être déjà accroché au fil de soie
Combien de chance puis-je encore apprendre de ce monde
Et je me regarde dans le visage
Sur NEM couverture de magazine
Parfois, je ne crois pas encore moi-même
Que tout cela n'était pas un Rêve
Et la vague me voyage avec
Venez nous allons vivre pour le moment
Ce monde est si fou
Mais que se passe-t-il si elle m'envoie au diable un jour?
Coupe star-Star et coupe
C'est le chemin que j'ai parcouru pour rester ici
Que voici un Plan de A à Z qui a l'intention de partir
Est-ce que tout cela ici pourrait bientôt traverser la falaise
Est-il dit Demain peut-être Merci prochain s'il vous plaît
Et je me regarde dans le visage
Sur NEM couverture de magazine
Parfois, je ne crois pas encore moi-même
que tout cela n'était pas un Rêve
Et la vague me voyage avec
Venez nous allons vivre pour le moment
Ce monde est si fou
Mais que se passe-t-il si elle m'envoie au diable un jour?
Coupe star-Star et coupe
Et je me regarde dans le visage
Sur NEM couverture de magazine
Parfois, je crois moi-même
Je suis toujours reconnaissant
Parce qu'un morceau de ce temps reste pour toujours
Parce qu'un morceau d'ici et maintenant écrit L'histoire
Et la vague me déchire avec