Thomas Easaw — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Request
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Request » de Thomas Easaw.
Paroles
If you believe in what you think you believe in Think for a little while
You’re not the only one on planet earth
Don’t think you’re always right.
Every little man has his own little right
To live in his own little land
Every little man who fights to defend that
Is admired, be he wrong or right.
You simply cannot strip a whole nation
Stark naked of its pride
America, America
Don’t start the Last World War.
When it happens in Pakistan,
You simply seem to shut your eyes,
When rights are violated in China,
You have them on your favored list.
Unless politically/commercially hit,
You seem to keep pretty still,
Somehow you seem to nurture the notion that
The world spins on your goodwill.
You simply cannot strip a whole nation
Stark naked of its pride
America, America
Don’t start the Last World War
Traduction des paroles
Si vous croyez en ce que vous pensez que vous croyez en pensez un peu
Vous n'êtes pas le seul sur la planète terre
Ne pensez pas que vous avez toujours raison.
Chaque petit homme a son propre petit droit
Vivre dans sa propre petite terre
Chaque petit homme qui se bat pour défendre ça
Est admiré, qu'il soit juste ou faux.
Vous ne pouvez tout simplement pas dépouiller une nation entière
Nu de sa fierté
Amérique, Amérique
Ne commencez pas la dernière guerre mondiale.
Quand cela arrive au Pakistan,
Vous semblez simplement fermer les yeux,
Quand les droits sont violés en Chine,
Vous avez sur votre favorisée de la liste.
À moins que politiquement/commercialement frappé,
Vous semblez garder assez encore,
D'une certaine manière vous semblez nourrir l'idée que
Le monde tourne sur votre bonne volonté.
Vous ne pouvez tout simplement pas dépouiller une nation entière
Nu de sa fierté
Amérique, Amérique
Ne commencez pas la dernière guerre mondiale