Thomas Dybdahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Piece

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Piece » de Thomas Dybdahl.

Paroles

I wasted away on this damn piece of land
Till the moon showed her true self
I opened the box that I kept all these years
In hope that I never would
There she was, this angel of mine
With a smile worth dying for
A precious moment forever in time
Just waiting for me to appear
Chilled to the bone but forever in love
With a piece of eternity
Leave me be and I’ll always remember
The day when I first knew
Seems to be everything else than it is This man made honesty
Fall asleep with a voice in your head
That always ring true to me

Traduction des paroles

J'ai perdu sur ce foutu bout de terre
Jusqu'à ce que la Lune montre son vrai moi
J'ai ouvert la boîte que j'ai gardée toutes ces années
Dans l'espoir que je ne le ferais jamais
Elle était là, cet ange de la mine
Avec un sourire qui valait
Un moment précieux pour toujours dans le temps
Un peu d'attente pour moi de comparaître
Refroidi à l'os, mais pour toujours dans l'amour
Avec un morceau d'éternité
Laisse moi être et je m'en souviendrai toujours
Le jour où j'ai su
Semble être tout le reste que c'est cette honnêteté faite par l'homme
S'endormir avec une voix dans votre tête
Ça sonne toujours vrai pour moi