Thomas Dybdahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Always Been You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Always Been You » de Thomas Dybdahl.
Paroles
sometimes it`s hard to see the change from where you stand
you wake up in a pool of your own selfpity
you try hard to lose whatever dignity she`s left you with
but maybe it`s time to realise that you`re stained but not weak,
calm but not sleak, she`s out of your league
it`s always been you
speak out your name and try to hold a thought for one damn minute
you told me yourself you`d all appreciate a man of thought
cause this is hightrade out, but you would ever have me do for something new
cause in your own stream of thought betray is all you can, desperate man…
it`s always been you
Traduction des paroles
parfois, il est difficile de voir le changement, d'où vous vous tenez
vous vous réveillez dans une piscine de votre propre selfpity
vous essayez de perdre la dignité qu'elle vous a laissée
mais peut être qu'il est temps de réaliser que vous êtes taché mais pas faible,
calme mais pas sleak, elle est hors de votre ligue
ça a toujours été toi
parlez votre nom et essayez de tenir une pensée pendant une putain de minute
vous m'avez dit que vous apprécieriez tous un homme de pensée
parce que c'est hightrade out, mais vous me feriez faire quelque chose de nouveau
parce que dans votre propre flux de pensée trahir est tout ce que vous pouvez, homme désespéré…
ça a toujours été toi