Thomas Buttenschøn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nat Lidt Endnu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nat Lidt Endnu » de Thomas Buttenschøn.
Paroles
Sidder for mig selv
Bagerst i en tourbus
Og bag den duggede rude
Der var et stjerneskud
Ja, lidt som med mit eget liv
Tænk sig at man kan få lov
Til at te sig åndssvagt på en scene
Imens man har det sjovt
Jeg ringer dig op
Du lyder lidt træt
Har du det godt?
«det var da godt»
Det nat lidt endnu
Og undskyld men sover du?
Pas nu godt på dig selv og København
Ja det bliver nat mange gange før vi ses
Før jeg bliver færdig med det her ræs
Pas nu godt på dig selv og København
Jeg laver ikke noget specielt
Du ved, slår mest bare timerne ihjel
Med avisen om stjernerne jeg tæller
En popprinssesse der blev slagtet af en rockanmelder
Han skrev lidt om hendes hår
Ikke så meget om hendes musik
Han skrev mere om hendes tøj end han gjorde om hendes lyrik
Han skrev simpelt proletarplade med almindelig menneskers tanker og lyde
Han skrev popmusik er simpelt og trænger til at blvie fornyet
Den slags gør jeg savner dig her
Det nat lidt endnu
Og undskyld men sover du?
Pas nu godt på dig selv og København
Det bliver nat mange gange før vi ses
Før jeg bliver færdig med det her ræs
Pas nu godt på dig selv og København
Traduction des paroles
Assis par moi-même
À l'arrière d'un bus de tournée
Et derrière la fenêtre embrumée
Il y avait une étoile filante
Oui, un peu comme ma propre vie
Je n'arrive pas à croire que tu sois autorisé
Pour agir stupide sur une scène
Tout en s'amusant
Je vais vous appeler
Vous avez l'air un peu fatigué
Êtes-vous d'accord?
"c'est une bonne»
Cette nuit un peu plus longtemps
Et je suis désolé, êtes-vous endormi?
Prenez soin de vous et Copenhague
Oui il fera nuit plusieurs fois avant que je te voie
Avant de terminer cette course
Prenez soin de vous et Copenhague
Je ne fais rien de spécial
Tu sais, surtout juste tuer les heures
Avec le journal sur les étoiles je compte
Une princesse pop qui a été massacrée par un critique rock
Il a écrit un peu sur ses cheveux
Pas tellement sur sa musique
Il a écrit plus sur ses vêtements que sur son lyrisme
Il a écrit un simple disque prolétarien avec les pensées et les sons des gens ordinaires
Il a écrit la musique pop est simple et doit être renouvelée
Je m'ennuie de vous ici
Cette nuit un peu plus longtemps
Et je suis désolé, êtes-vous endormi?
Prenez soin de vous et Copenhague
Il fera nuit plusieurs fois avant que je te voie
Avant de terminer cette course
Prenez soin de vous et Copenhague