Thomas Anders — Paroles et traduction des paroles de la chanson World Of Stars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « World Of Stars » de Thomas Anders.
Paroles
You were a lady in red when we first met
I thought to myself this is as good as it gets
When Harry met Sally there were fireworks
But nothing like the moment that we kissed
Just like the movie ‘Love Affair'
At first your feelings just weren’t there
But then like a bed or roses I swept you off your feet
And now we’re meant to be You send me into orbit when you touch my face
Far beyond the moon and the Milky Way
There’s never been a love as strong as ours
Not even in the world of stars
Like «Casablanca» when we parted ways
I was sleepless in Seattle with some lonely days
And just like «Pretty Woman» when I saw you again
But we’re more than just a movie
We’re more than just a dream
You send me into orbit when you touch my face
Far beyond the moon and the Milky Way
There’s never been a love as strong as ours
Not even in the world of stars
Just like Romeo & Juliet, my love will never be gone on the window
Far, and away…
You send me into orbit when you touch my face
Far beyond the moon and the Milky Way
There’s never been a love as strong as ours
Not even in the world of stars
You send me into orbit when you touch my face
Far beyond the moon and the Milky Way
There’s never been a love as strong as ours
Not even in the world of stars
Traduction des paroles
Vous étiez une dame en rouge quand nous nous sommes rencontrés
Je me suis dit que c'était aussi bon que possible
Quand Harry a rencontré Sally il y avait des feux d'artifice
Mais rien de tel que le moment où nous nous sommes embrassés
Tout comme le film 'Love Affair'
Au début tes sentiments n'étaient pas là
Mais comme un lit ou des roses je t'ai balayé de tes pieds
Et maintenant nous sommes faits pour être vous m'envoyez en orbite quand vous touchez mon visage
Bien au-delà de la Lune et de la Voie Lactée
Il n'y a jamais eu d'amour aussi fort que le nôtre
Pas même dans le monde des étoiles
Comme "Casablanca" quand nous nous sommes séparés
J'étais sans sommeil à Seattle avec quelques jours de solitude
Et comme "Pretty Woman" quand je t'ai revu
Mais nous sommes plus que juste un film
Nous ne sommes plus qu'un rêve
Tu m'envoies en orbite quand tu touches mon visage
Bien au-delà de la Lune et de la Voie Lactée
Il n'y a jamais eu d'amour aussi fort que le nôtre
Pas même dans le monde des étoiles
Tout comme Roméo et Juliette, mon amour ne sera jamais parti sur la fenêtre
Loin, loin…
Tu m'envoies en orbite quand tu touches mon visage
Bien au-delà de la Lune et de la Voie Lactée
Il n'y a jamais eu d'amour aussi fort que le nôtre
Pas même dans le monde des étoiles
Tu m'envoies en orbite quand tu touches mon visage
Bien au-delà de la Lune et de la Voie Lactée
Il n'y a jamais eu d'amour aussi fort que le nôtre
Pas même dans le monde des étoiles