Thom Lyons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Talking About The Weather
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Talking About The Weather » de Thom Lyons.
Paroles
Could we start this over?
Maybe I’ll get past hello
It’s all so easy in my head
But when see you I don’t know where the words go
I’m sick of talking about the weather
When I see you, same time same place
I seem to get this sinking feeling
From falling flat on my face
It’s about time I got over this
Cause it really makes me sick
I guess I’m scared, just a little bit
Every time I try to speak of it
So I never say a thing
I wanna get inside your head
But I don’t even know your last name
See if I could be a better version of me
I could try and say what I mean
Instead, every conversation goes the same
It’s about time I got over this
Cause it really makes me sick
I guess I’m scared, just a little bit
Every time I try to speak of it
I wanna end this fear I’ve been living in
Tear it up and throw a fit
But I guess I’m scared, just a little bit
Every time I try to speak of it
So I never say a thing
Could we start this over?
Maybe I’ll get past hello
Maybe I’ll get past hello
Traduction des paroles
Pourrions-nous commencer ce cours?
Je vais peut-être passer le bonjour
Tout est si facile dans ma tête
Mais quand je te vois Je ne sais pas où les mots vont
J'en ai marre de parler de la météo
Quand je vous vois, même heure même endroit
Je semble obtenir ce sentiment de descente
De tomber à plat sur mon visage
Il est temps que j'ai plus de ce
Parce que ça me rend vraiment malade
Je suppose que j'ai peur, juste un peu
Chaque fois que j'essaie d'en parler
Donc je ne dis jamais rien
Je veux rentrer dans ta tête
Mais je ne connais même pas votre nom de famille
Voir si je pouvais être une meilleure version de moi
Je pourrais essayer de dire ce que je veux dire
Au lieu de cela, chaque conversation va la même chose
Il est temps que j'ai plus de ce
Parce que ça me rend vraiment malade
Je suppose que j'ai peur, juste un peu
Chaque fois que j'essaie d'en parler
Je veux mettre fin à cette peur dans laquelle je vis
Déchirez le et lancez un ajustement
Mais je suppose que je suis effrayé, juste un peu
Chaque fois que j'essaie d'en parler
Donc je ne dis jamais rien
Pourrions-nous commencer ce cours?
Je vais peut-être passer le bonjour
Je vais peut-être passer le bonjour