This Busy Monster — Paroles et traduction des paroles de la chanson What She Said
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What She Said » de This Busy Monster.
Paroles
I’ve got eyes in the back of my head
The nails on my fingers — they glow in the dark
I’ve twice been divorced as i remember it
Once on a farm and then once in the dark
There’s a season in my mind, can you see it?
Where all of the leaves from the big maple trees
Are lowering themselves to the ground
Down to the graveyard of trees
I’ve got eyes in the back of my head
The nails on my fingers
They glow in the dark
I’ve twice been divorced as i remember it
Once on a farm and then once in the dark
There’s a season in my mind, can you see it?
Where all of the leaves from the big maple trees
Are gliding towards the white ground
Down to the graveyard of trees
Traduction des paroles
J'ai les yeux à l'arrière de ma tête
Les ongles sur mes doigts — ils brillent dans l'obscurité
J'ai divorcé deux fois si je me souviens bien
Une fois dans une ferme et une fois dans le noir
Il y a une saison dans mon esprit, pouvez-vous le voir?
Où toutes les feuilles des grands érables
Abaissent eux-mêmes à la terre
Au cimetière des arbres
J'ai les yeux à l'arrière de ma tête
Les ongles sur mes doigts
Ils brillent dans l'obscurité
J'ai divorcé deux fois si je me souviens bien
Une fois dans une ferme et une fois dans le noir
Il y a une saison dans mon esprit, pouvez-vous le voir?
Où toutes les feuilles des grands érables
Glissent vers le sol blanc
Au cimetière des arbres