This Armistice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Start With the Sails (Burn This Ship Right Back To Hell)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Start With the Sails (Burn This Ship Right Back To Hell) » de This Armistice.
Paroles
Please throw your weapons down before we sink
At the site of this jealousy
I know what you need, peace
Not the kind you just believe
But the kind you place behind your teeth
Let our hearts sow the lover’s seed
But the sound of mutiny is whispering
So please don’t let me down, I was bleeding profusely
Please don’t leave me now; I was blind before but now I see
And I won’t run, God how could I?
Start with the sails, burn this ship right back to Hell! (Woah)
Start with the sails, start with the sails and burn!
Breathe in deep, desperately I sink down
Beneath the sea where everything loves, lives, and is free
Honestly I, honestly I believe them
That you just didn’t believe, you just didn’t believe in me
You gave me your word, you gave me your word
And words mean so much more to me these days
You gave me your word, you gave me your word
And words mean so much more
You gave me your word, you gave me your word
And words mean so much more to me these days
You gave me your word, you gave me your word
Though I am just a wayward son
I can feel your touch, I can feel your touch
Though I am just a wayward son
You said that I was all you wanted, I was all you wanted
Borrowing, using, stealing a life that
Wasn’t mine, but you tried to knock some sense into me
I knew, the truth, this would hurt you more than me
And where will we go, where no one gets left alone?
And who would we know?
Because all I know, because all I know is that
This whole world’s a panic attack
Letting our future slip through the cracks
And where has your faith been?
Uselessly you were fighting the sea
And you’ll never know what’s coming
So I believe you were fighting for me
'Cause I never stood a chance
So walk in truth, 'cause we are more than conquerors
You were bruised, let faith find me in its shoes
And I was wrong about everything before
Before I was placed into your arms
Though we are tossed by the waves (we can, we can see)
The calm of the ocean (ocean), ocean (underneath)
Ocean (ocean), ocean (it's buried)
Ocean, ocean
Traduction des paroles
Jetez vos armes avant de couler
Sur le site de cette jalousie
Je sais ce dont vous avez besoin, paix
Pas du genre que tu crois
Mais le genre que vous placez derrière vos dents
Que nos cœurs sèment la semence de l'amant
Mais le bruit de la mutinerie murmure
Alors s'il te plaît ne me laisse pas tomber, je saignais abondamment
S'il te plaît ne me quitte pas maintenant; j'étais aveugle avant mais maintenant je vois
Et je ne m'enfuirai pas, mon Dieu, comment pourrais-je?
Commencez avec les voiles, brûlez ce vaisseau en enfer! (Woah)
Commencez avec les voiles, commencez avec les voiles et brûlez!
Respire profondément, désespérément Je m'enfonce
Sous la mer où tout aime, vit et est libre
Honnêtement, je, honnêtement, je les crois
Que vous ne croyiez pas, vous ne croyiez pas en moi
Tu m'as donné ta parole, tu m'as donné ta parole
Et les mots signifient beaucoup plus pour moi ces jours-ci
Tu m'as donné ta parole, tu m'as donné ta parole
Et les mots signifient tellement plus
Tu m'as donné ta parole, tu m'as donné ta parole
Et les mots signifient beaucoup plus pour moi ces jours-ci
Tu m'as donné ta parole, tu m'as donné ta parole
Bien que je ne sois qu'un fils Capricieux
Je peux sentir ton toucher, je peux sentir ton toucher
Bien que je ne sois qu'un fils Capricieux
Tu as dit que j'étais tout ce que tu voulais, j'étais tout ce que tu voulais
Emprunter, utiliser, voler une vie qui
Ce n'était pas le mien, Mais tu as essayé de me donner un peu de sens
Je savais, la vérité, que ça te ferait plus mal que moi
Et Où irons-nous, où personne ne sera laissé seul?
Et qui voulons-nous savoir?
Parce que tout ce que je sais, parce que tout ce que je sais, c'est que
Tout ce monde est une attaque de panique
Laisser notre avenir passer à travers les mailles du filet
Et où était ta foi?
Inutilement tu combattais la mer
Et vous ne saurez jamais ce qui est à venir
Donc je crois que tu te battais pour moi
Parce que je n'avait aucune chance
Alors marchez dans la vérité, parce que nous sommes plus que des conquérants
Tu étais meurtri, laisse la foi me trouver à sa place
Et je me suis trompé sur tout avant
Avant j'ai été placé dans vos bras