Thirsty Merc — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Sugar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Sugar » de Thirsty Merc.
Paroles
No sugar coming my way
It’s your way or the highway
No loving in the daylight
No rubbing in the dark night
I just want some affection
In my direction
I don’t care what the people say
No sugar coming my way
I met a girl with beautiful blonde hair
Two words, don’t care
'Cos all I’m thinking about is what I just lost
Small price, big cost
What’s it gonna be for a guy like me
When everything is over
And why do I get outta bed at all
When I get back in later
No sugar coming my way
It’s your way or the highway
No loving in the daylight
No rubbing in the dark night
I just want some affection
In my direction
I don’t care what the people say
No sugar coming my way
You said that you needed some space
Well our love, erased
I never thought I’d be feeling so bad
Well past tense, I had
What’s it gonna be for a guy like me
With this around the corner
Hey, just keep this clear in your mind baby
You’re somebody’s daughter
No sugar coming my way
It’s your way or the highway
No loving in the daylight
No rubbing in the dark night
I just want some affection
In my direction
I don’t care what the people say
But no sugar coming my way
No sugar coming my way
It’s your way or the highway
No loving in the daylight
No rubbing in the dark night
I just want some affection
In my direction
I don’t care what the people say
But no sugar coming my way
I don’t care what the people say
But no sugar coming my way
Traduction des paroles
Pas de sucre à venir à ma façon
C'est votre façon ou de l'autoroute
Pas d'amour à la lumière du jour
Pas de frottement dans la nuit noire
Je veux juste de l'affection
Dans ma direction
Je n'aime pas ce que disent les gens
Pas de sucre à venir à ma façon
J'ai rencontré une fille avec de beaux cheveux blonds
En deux mots, ne pas s'inquiéter
Parce que je ne pense qu'à ce que je viens de perdre
Petit prix, grand coût
Ce que ça va être pour un gars comme moi
Quand tout est fini
Et pourquoi dois-je obtenir outta lit à tous
Quand je reviendrai plus tard
Pas de sucre à venir à ma façon
C'est votre façon ou de l'autoroute
Pas d'amour à la lumière du jour
Pas de frottement dans la nuit noire
Je veux juste de l'affection
Dans ma direction
Je n'aime pas ce que disent les gens
Pas de sucre à venir à ma façon
Vous avez dit que vous aviez besoin d'un peu d'espace
Eh bien notre amour, effacé
Je n'aurais jamais pensé que je me sentirais si mal
Bien passé, j'ai eu
Ce que ça va être pour un gars comme moi
Avec ça au coin de la rue
Hey, il suffit de garder ce soit clair dans votre esprit bébé
Vous êtes la fille de quelqu'un
Pas de sucre à venir à ma façon
C'est votre façon ou de l'autoroute
Pas d'amour à la lumière du jour
Pas de frottement dans la nuit noire
Je veux juste de l'affection
Dans ma direction
Je n'aime pas ce que disent les gens
Mais pas de sucre venir mon chemin
Pas de sucre à venir à ma façon
C'est votre façon ou de l'autoroute
Pas d'amour à la lumière du jour
Pas de frottement dans la nuit noire
Je veux juste de l'affection
Dans ma direction
Je n'aime pas ce que disent les gens
Mais pas de sucre venir mon chemin
Je n'aime pas ce que disent les gens
Mais pas de sucre venir mon chemin