Thirstbusters — Paroles et traduction des paroles de la chanson So There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So There » de Thirstbusters.
Paroles
2nd period
Why you sit so far away
I want to start a conversation
But I wouldn’t know how to say
Hello there
Would you like a piece of gum
Hello there
I think the answer’s 51
I can see it in your eyes
You have almost realized
If you want to let me know
I’ll let all me feelings flow
Oh yes, oh no
Every time I hide my smile, does it show
Try to look away but you are so there
The school bell rings, class is over
You leave your seat
We’re walkin in the same direction
A perfect chance to meet
Hello there
Would you like to walk together
Hello there
This is certainly bad weather
I can see it in your eyes
You have almost realized
If you want to, let me know
I’ll let all me feelings flow
Oh yes, oh no
Every time I hide my smile, does it show?
Try to look away but you are so there
I can see it in your eyes
You have almost realized
If you want to, let me know
I’ll let all me feelings flow
Oh yes, oh no
Every time I hide my smile, does it show?
Try to look away but you are so there
Traduction des paroles
La 2e période
Pourquoi tu t'assois si loin
Je veux commencer une conversation
Mais je ne sais pas comment le dire
Bonjour, il y
Aimeriez-vous un morceau de gomme
Bonjour, il y
Je pense que la réponse est 51
Je peux le voir dans vos yeux
Vous avez presque réalisé
Si vous voulez me le faire savoir
Je vais laisser couler tous mes sentiments
Oh oui, oh non
Chaque fois que je cache mon sourire, est-ce que ça se voit
Essayez de détourner le regard mais vous êtes tellement là
La cloche sonne, la classe est finie
Vous quittez votre siège
Nous sommes walkin dans la même direction
Une occasion parfaite de se rencontrer
Bonjour, il y
Voulez vous marcher ensemble
Bonjour, il y
C'est certainement le mauvais temps
Je peux le voir dans vos yeux
Vous avez presque réalisé
Si vous le souhaitez, laissez-moi savoir
Je vais laisser couler tous mes sentiments
Oh oui, oh non
Chaque fois que je cache mon sourire, est-ce que ça se voit?
Essayez de détourner le regard mais vous êtes tellement là
Je peux le voir dans vos yeux
Vous avez presque réalisé
Si vous le souhaitez, laissez-moi savoir
Je vais laisser couler tous mes sentiments
Oh oui, oh non
Chaque fois que je cache mon sourire, est-ce que ça se voit?
Essayez de détourner le regard mais vous êtes tellement là