Thieves And Villains — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Want A Friend Like You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Want A Friend Like You » de Thieves And Villains.
Paroles
I want a friend like you
One who gets to do those things you do
I wanna screw them too
But only after you
I wanna schmooze them too
We can bet on who blacks out by 2
Thinking we can blow our stash and drink our cash
We’re trust fund brats who give it back
Sluts, clubs, and bars
They only wanna drain who you are
When you can be of use
A fool, to lose
I know it’s not the truth
But damn I’m thinking that I
Still want a friend like you
One who won’t show up without «plus 2»
And I’ll learn to judge who’s who
By what they offer you
We’ll comb the night in packs
Desperate for at least a one time pass
Where maybe I can twirl around and twist and shout
I want the cool you’re giving out
Sluts, clubs, and bars
They only wanna drain who you are
When you can be of use
A fool, to lose
I know its not the truth
But damn it’s close enough for you
Traduction des paroles
Je veux un ami comme toi
Celui qui arrive à faire ces choses que vous ne
Je veux les baiser aussi
Mais seulement après vous
Je veux schmooze trop
Nous pouvons parier sur qui blacks par 2
En pensant qu'on peut faire sauter notre planque et boire notre argent
Nous sommes des mordus de fonds d'affectation spéciale qui le rendent
Salopes, clubs et bars
Ils veulent seulement vider qui vous êtes
Quand vous pouvez être utile
Un imbécile, à perdre
Je sais que ce n'est pas la vérité
Mais bon sang je pense que je
Tu veux toujours un ami comme toi
Celui qui ne se présentera pas sans " plus 2»
Et j'apprendrai à juger qui est qui
Par ce qu'ils vous offrent
Nous allons peigner la nuit en paquets
Désespéré pour au moins une passe unique
Où peut être que je peux tourner autour et tordre et crier
Je veux le cool que tu donnes
Salopes, clubs et bars
Ils veulent seulement vider qui vous êtes
Quand vous pouvez être utile
Un imbécile, à perdre
Je sais que ce n'est pas la vérité
Mais bon sang c'est assez proche pour toi