They Might Be Giants — Paroles et traduction des paroles de la chanson Piece Of Dirt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Piece Of Dirt » de They Might Be Giants.
Paroles
Piece of dirt, that is all I’m standing on today
Piece of dirt, my whole world has slipped away
I would climb the highest mountain just to jump into a fountain
Or to fly, I’d fly away
A woman’s voice on the radio can convince you you’re in love
A woman’s voice on the telephone can convince you you’re alone
But I set my sails so long ago they’ve revoked my sailor’s badge
Said I should be content and happy on this ink spot where I stand
Pice of dirt
I made it prettier today
Piece of dirt, it was that or just complain
I find myself huanted by a spooky man named me I wishthat I could jump pout of my skin
Traduction des paroles
Un morceau de terre, c'est tout ce sur quoi je me tiens aujourd'hui
Un morceau de terre, tout mon monde s'est échappé
Je grimperais la plus haute montagne juste pour sauter dans une fontaine
Ou à la mouche, j'avais envoler
La voix d'une femme à la radio peut vous convaincre que vous êtes amoureux
La voix d'une femme au téléphone peut vous convaincre que vous êtes seul
Mais j'ai mis mes voiles il y a si longtemps qu'ils ont révoqué mon badge de marin
Dit que je devrais être content et heureux sur cet endroit d'encre où je me tiens
Pice de saleté
J'en ai fait de beau aujourd'hui
Morceau de saleté, il était que ou tout simplement se plaindre
Je me retrouve huanted par un homme fantasmagorique nommé moi je voudrais que je puisse sauter moue de ma peau