They Might Be Giants — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pencil Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pencil Rain » de They Might Be Giants.
Paroles
The possible dream
Finale of seem
The moment that some call eternal that some call insane
Now helmets on each head awaiting the first lead
The pageant is named the pencil rain
The infantry stands
And holds out its hands
The marshal’s binoculars focus and skyward they train
They’re searching the yonder blue
They look out for number two
The heraldry of the pencil rain
And now hear the roar that none can ignore
The thunderous clatter of spintering wood and lives that are claimed
And one who have witnessed all
Can think of a nobler cause than perishing in the pencil rain
Traduction des paroles
Le rêve possible
Finale de seem
Le moment que certains appellent éternelle que certains appellent fou
Maintenant casques sur chaque tête attendant la première avance
Le concours s'appelle la pluie de crayon
L'infanterie se dresse
Et tend ses mains
Les jumelles du maréchal se concentrent et s'entraînent vers le ciel
Ils fouillent le bleu là bas
Ils cherchent le numéro deux
L'héraldique de la pluie de crayon
Et maintenant entendre le rugissement que personne ne peut ignorer
Le bruit tonitruant du bois en rotation et des vies qui sont revendiquées
Et celui qui a été témoin de tout
Peut penser à une cause plus noble que périr sous la pluie de crayon