They Might Be Giants — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bangs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bangs » de They Might Be Giants.
Paroles
Bangs
Above your eyes your hair hangs
Blow my mind your royal flyness I dig your bangs
Bangs
To drape across your forehead
To swing concordant angles as you incline your head
Once with a girl I fell in love sometime ago now she had…
Bangs
Are that on which the world hangs
I’m only holding your hand so I can look at your bangs
Bangs
Are like a pocket T-shirt
As casual as that while fully intentional
And in case you think I’m here cause I like making chit chat
Just remember what I said the money’s under your hat
Bangs
Are that on which the world hangs
I’m only holding your hand so I can look at your bangs
Bangs
Above your eyes your hair hangs
Blow my mind your royal flyness I dig your bangs
Bangs
To drape across your forehead
To swing concordant angles as you incline your head
And although I like you anyway, check out your haircut
A proscenium to stage a face that needs no makeup
Bangs
Are that on which the world hangs
I’m only holding your hand so I can look at your bangs
I’m only holding your hand so I can look at your bangs
Traduction des paroles
Bang
Au dessus de tes yeux tes cheveux pendent
Blow mon mind votre Royal flyness Je dig votre frange
Bang
Pour draper sur votre front
Pour balancer des angles concordants que vous inclinez votre tête
Une fois avec une fille je suis tombé amoureux il y a quelque temps maintenant elle avait…
Bang
Est ce sur lequel le monde est accroché
Je te tiens la main pour regarder ta frange
Bang
Sont comme un t-shirt de poche
Aussi décontracté que cela tout en étant entièrement intentionnel
Et au cas où tu penses que je suis là parce que j'aime faire des bavardages
Souviens toi de ce que j'ai dit l'argent est sous ton chapeau
Bang
Est ce sur lequel le monde est accroché
Je te tiens la main pour regarder ta frange
Bang
Au dessus de tes yeux tes cheveux pendent
Blow mon mind votre Royal flyness Je dig votre frange
Bang
Pour draper sur votre front
Pour balancer des angles concordants que vous inclinez votre tête
Et bien que je t'aime de toute façon, regarde ta coupe de cheveux
Un avant-scène pour mettre en scène un visage qui n'a pas besoin de maquillage
Bang
Est ce sur lequel le monde est accroché
Je te tiens la main pour regarder ta frange
Je te tiens la main pour regarder ta frange