These United States — Paroles et traduction des paroles de la chanson Susie at the Seashore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Susie at the Seashore » de These United States.
Paroles
We must begin at the beginning, with the pirates at port
An ancient secret leaks from deep ocean floors
Lap the water, whispering tease and clattering oars
All aboard who is going aboard
We got our selves an atlantis-tican tour
We steer our ships out to the seashore, where Susie sells her shells
We saw the same shameful sights we see inside ourselves
There are is a whole list of lies that even time won’t tell, time will not tell
Tide heeds its hieroglyphic dead sea scrolls
Stone document intent on tallying the toll
Sins of omisson, sins of pride
I can’t believe these things we spy with our eyes out
We got ourselves on hell-o-isco ride out (ride out)
We pour our Napaz out to the bay mouth where Susie shakes her bells
We see the same shameful sights that we sense inside our selves
There are a boat load of pirates, think their ship doesn’t smell
(Where) Way long way
(When) So far ago
(Who) I can’t say exactly
(Why) I just dont know
(How) Same crime as always
(What) …but i just told
I tell you what, I tell you what I just told
We steered our ships out to the seashore where Susie sells her shells
We saw the same shameful sight that we see inside ourselves
She swears a sink hole to a city through the blue surface fell
If there’s a man left on unguilty I am wishing his well
Traduction des paroles
Nous devons commencer par le début, avec les pirates au port
Un ancien secret fuit des fonds océaniques profonds
Lap l'eau, chuchotant taquiner et cliquetis rames
Tous à bord qui va à bord
Nous avons eu nous-mêmes une tournée atlantis-tican
Nous dirigeons nos navires vers le bord de la mer, où Susie vend ses coquillages
Nous avons vu les mêmes vues honteuses que nous voyons en nous mêmes
Il y a toute une liste de mensonges que même le temps ne dira pas, le temps ne dira pas
Tide tient compte de ses manuscrits hiéroglyphiques de la mer Morte
Document de Pierre intention sur le comptage du péage
Péchés d'omisson, péchés d'orgueil
Je ne peux pas croire ces choses que nous espionnons avec nos yeux
Nous nous sommes sur Hell-o-isco ride out (ride out)
Nous versons notre Napaz à la bouche de la baie où Susie secoue ses cloches
Nous voyons les mêmes vues honteuses que nous ressentons en nous mêmes
Il y a un chargement de pirates, pense que leur navire ne sent pas
(Où) Chemin long chemin
(Quand) jusqu'à présent, il y a
(Qui) je ne peux pas dire exactement
(Pourquoi) je juste ne sais pas
(Comment) même crime que toujours
(Quoi) ...mais j'ai juste dit
Je vous dis ce que, je vous le dis, ce que je viens de dire
Nous avons dirigé nos navires vers le bord de la mer où Susie vend ses coquillages
Nous avons vu le même spectacle honteux que nous voyons en nous-mêmes
Elle jure un trou d'évier à une ville à travers la surface bleue est tombé
S'il reste un homme sur unguilty je souhaite son bien