These Arms Are Snakes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Darlings of New Midnight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Darlings of New Midnight » de These Arms Are Snakes.
Paroles
At our parties, there’s two guys for every girl
At our parties, there’s two bodies for every cannibal
At our parties, there’s two cooks for every entree
Whatever you want, you got, you got
Just don’t ask me to wait around 'cause I will
And nobody ever makes up their mind
And it’s that which makes me wonder what crazy really is
'Cause everyone seems to be just a little bit
Some more than others
And at our parties, we use sign language
Sign language, sign language
God, come on We all stop for pedestrians
But as I stand here
Feeling all the braille of your back
I realize I may never have to see again
Because you can lead me anywhere
Anywhere you want
As long as I don’t get hit by a car
This is a, a celebration of our lethargy
Carnival clowns with six packs of wet eyes
They can smell, they can smell our mischief in the air
In the air, in the air, in the air, in the air, in the air
I’m not trying to collect fingers here
I’m trying to ask you to sever your own
We’ve been starving at hands for awhile
Still yet to hit our own
When I speak to you, it’s so fluent
When I speak to you, it’s so fluent
No eyes closed
Sisters of new midnight
Come on drop your plans
If the devil is your diamond
Then we’ll gladly take your hand
Darlings of the past tense
Catch up if you can
If this living is your idol
Then we’re glad you understand
Sisters of new midnight
Come on drop your plans
If the devil is your diamond
Then we’ll gladly take your hand
Darlings of the past tense
Catch up if you can
If this living is your idol
Then we’re glad you understand
Sisters of new midnight
Come on drop your plans
If the devil is your diamond
Then we’ll gladly take your hand
Darlings of the past tense
Catch up if you can
If this living is your idol
Then we’re glad you understand
Traduction des paroles
À nos fêtes, il y a deux gars pour chaque fille
À nos fêtes, il y a deux corps pour chaque cannibale
À nos fêtes, il y a deux cuisiniers pour chaque plat
Tout ce que tu veux, tu l'as, tu l'as
Ne me demande pas d'attendre parce que je le ferai
Et personne ne se décide jamais
Et c'est ce qui me fait me demander ce qu'est vraiment fou
Car tout le monde semble être juste un peu
Certains plus que d'autres
Et lors de nos fêtes, nous utilisons le langage des signes
La langue des signes, langage des signes
Allez, on s'arrête tous pour les piétons
Mais comme je suis ici
Sentir tout le braille de votre dos
Je me rends compte que je n'aurai peut être plus jamais à revoir
Parce que tu peux me conduire n'importe où
N'importe où vous voulez
Tant que je ne suis pas renversé par une voiture
C'est une, une célébration de notre léthargie
Carnaval clowns avec six packs de humide yeux
Ils peuvent sentir, ils peuvent sentir nos méfaits dans l'air
Dans l'air, dans l'air, dans l'air, dans l'air, dans l'air
Je n'essaie pas de ramasser les doigts ici
J'essaie de vous demander de couper les vôtres
Nous avons été affamés à mains pendant un certain temps
Encore encore à frapper notre propre
Quand je vous parle, c'est si fluide
Quand je vous parle, c'est si fluide
Pas les yeux fermés
Sœurs de New midnight
Allez laisse tomber tes plans
Si le diable est votre diamant
Alors nous prendrons volontiers votre main
Chouchous du passé
Rattrapez si vous le pouvez
Si cette vie est votre idole
Alors nous sommes heureux que vous compreniez
Sœurs de New midnight
Allez laisse tomber tes plans
Si le diable est votre diamant
Alors nous prendrons volontiers votre main
Chouchous du passé
Rattrapez si vous le pouvez
Si cette vie est votre idole
Alors nous sommes heureux que vous compreniez
Sœurs de New midnight
Allez laisse tomber tes plans
Si le diable est votre diamant
Alors nous prendrons volontiers votre main
Chouchous du passé
Rattrapez si vous le pouvez
Si cette vie est votre idole
Alors nous sommes heureux que vous compreniez