Thea Gilmore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Several Angels
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Several Angels » de Thea Gilmore.
Paroles
There were several angels watching you
Through the sunset, through the blue
It was plain as day, there was no mistake
There were several angels in your wake
There were several angels as you went past
There was fire and steel and trumpet blast
There was magic carrying you along
A single rose and a river’s song
And that was you
And you were fleeting
The rest was space
And wings still beating
Like there was no place you could take the call from
Like grace was somewhere you could fall from
There are several angels still around
Looking to the sky, looking to the ground
You can’t tell an angel some of that stuff
But several should have been enough
Traduction des paroles
Il y avait plusieurs anges qui te surveillaient
À travers le coucher du soleil, à travers le bleu
C'était clair comme le jour, il n'y avait pas d'erreur
Il y avait plusieurs anges dans votre sillage
Il y avait plusieurs anges comme vous êtes passé
Il y avait le feu et l'acier et le souffle de trompette
Il y avait de la magie qui vous transportait
Une seule rose et la chanson d'une rivière
Et c'était vous
Et vous étiez éphémère
Le reste était de l'espace
Et les ailes battent encore
Comme s'il n'y avait pas d'endroit où vous pouviez prendre l'appel
Comme si grace était quelque part où tu pouvais tomber
Il y a encore plusieurs anges
Regardant vers le ciel, regardant vers le sol
Vous ne pouvez pas dire à un ange certaines de ces choses
Mais plusieurs auraient dû suffire