Thea Gilmore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Even Gods Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Even Gods Do » de Thea Gilmore.
Paroles
When she comes with a ghost of a smile
And she roams through his eyes for a while
Days turn as empty ground somewhere
Bring the gods, line ‘em up one by one
Turn the coin, sound the fife and the drum
Break it down until kingdom comes back here
There’s a rise, there’s a fall
Where the light hits the wall
Spins a shadow
There’s a rise, there’s a fall
Where the light hits the wall
Spins a…
Cut him down from that old poplar tree
Break the cord while he’s looking at me
There’s a cold wind blowing down through the meadow
And he’s the dark where the day has been bleeding
The ink this page has been needing
You close that wood but it still casts a shadow
There’s a rise, there’s a fall
Where the light hits the wall
Spins a shadow
There’s a rise, there’s a fall
Where the light hits the wall
Spins a…
Even gods do
Even gods
(There's a rise, there’s a fall)
Even gods do
Even gods
(There's a rise, there’s a fall)
There’s a rise, there’s a fall
Where the light hits the wall
Spins a shadow
There’s a rise, there’s a fall
Where the light hits the wall
Spins a…
Traduction des paroles
Quand elle arrive avec un fantôme d'un sourire
Et elle erre à travers ses yeux pendant un moment
Les jours tournent comme un sol vide quelque part
Amenez les dieux, alignez-les un par un
Tournez la pièce, sonnez le fifre et le tambour
Décomposez le jusqu'à ce que kingdom revienne ici
Il y a une montée, il y a une chute
Où la lumière frappe le mur
Tourner une ombre
Il y a une montée, il y a une chute
Où la lumière frappe le mur
Tours un…
Coupez le de ce vieux peuplier
Briser le cordon pendant qu'il me regarde
Il y a un vent froid qui souffle à travers la prairie
Et il est l'obscurité où le jour a saigné
L'encre dont cette page a besoin
Vous fermez ce bois mais il jette toujours une ombre
Il y a une montée, il y a une chute
Où la lumière frappe le mur
Tourner une ombre
Il y a une montée, il y a une chute
Où la lumière frappe le mur
Tours un…
Même les dieux le font
Même les dieux
(Il y a une hausse, il y a une chute)
Même les dieux le font
Même les dieux
(Il y a une hausse, il y a une chute)
Il y a une montée, il y a une chute
Où la lumière frappe le mur
Tourner une ombre
Il y a une montée, il y a une chute
Où la lumière frappe le mur
Tours un…