Thea Gilmore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drunken Angel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drunken Angel » de Thea Gilmore.

Paroles

Winter tells its truth to anyone who’ll listen
It will whisper to you slowly when the light is low
And I will sit and wonder over everything I’ve written
And still not know
The smell of pine and nursery rhymes is rising
There are some things that are broken and some things to hold tight
To the few brave birds of the season who are sky writing
Shine your light
'Cause there’s a drunken angel
Dances to my heart
Singin' lonely days
Brand new start
Brand new start
And now is the time I will raise my eyes and be honest
And look out across the plane of another tired and reckless year
And give thanks for the love and the wonder that was hurled upon us And you, my dear
And a drunken angel
Dances to my heart
Singin' lonely days
Brand new start
Brand new start
You can hear the howl of wings, you can feel it when the wine is flowing
And the tired and the lonely lay down their weary heads
And baby, sometimes the beauty in this world comes from just not knowing
Feeling instead
Feeling instead
Feeling instead

Traduction des paroles

L'hiver dit sa vérité à tous ceux qui écouteront
Il murmure à vous lentement lorsque la lumière est faible
Et je vais m'asseoir et m'interroger sur tout ce que j'ai écrit
Et ne sais toujours pas
L'odeur du pin et des comptines augmente
Il y a des choses qui sont brisées et certaines choses à tenir serré
Aux quelques braves oiseaux de la saison qui écrivent le ciel
Brille ta lumière
Parce qu'il y a un ange ivre
Danse à mon coeur
Singin' lonely jours
Marque nouveau départ
Marque nouveau départ
Et il est temps que je lève les yeux et sois honnête
Et regardez à travers le plan d'une autre année fatiguée et téméraire
Et rends grâce pour l'amour et l'émerveillement qui ont été lancés sur nous et sur toi, ma chère
Et un drunken angel
Danse à mon coeur
Singin' lonely jours
Marque nouveau départ
Marque nouveau départ
Vous pouvez entendre le hurlement des ailes, vous pouvez le sentir quand le vin coule
Et les fatigués et les solitaires déposent leurs têtes fatiguées
Et bébé, parfois la beauté dans ce monde vient de ne pas savoir
Sentiment plutôt
Sentiment plutôt
Sentiment plutôt