The Zambonis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Johnny Got Suspended
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Johnny Got Suspended » de The Zambonis.
Paroles
A long time ago
my friend Johnny got suspended for wearing
an 'Islanders Sucks' t-shirt.The teacher said to him,
«Young man, you will report to the office
and talk to the principal there.»
The principal said to Johnny,
«I'm ashamed.
Where’s your brain
to wear such a slogan in a public place?
I called your mom.
There she is right now. She said,
«Johnny…
What can I say?
I’m in a state
of dissarray.
You will be punished,
that’s for sure.
But your father says he’s proud
and the Rangers rule!»
Johnny
got suspended
for wearing
an 'Islanders Sucks' t-shirt.
Oh yes he did. (x4)
Johnny
got suspended
for wearing
an 'Islanders Sucks' t-shirt.
Oh yes he did. (x8)
Traduction des paroles
Il y a longtemps
mon ami Johnny a été suspendu pour port
un t-shirt "Islanders suce".Le maître lui a dit:,
"Jeune homme, vous allez vous présenter au bureau
et parler au principal là-bas.»
Le principal a dit à Johnny,
«J'ai honte.
Où est ton cerveau
pour porter un tel slogan dans un lieu public?
J'ai appelé votre mère.
Elle est là maintenant. Elle a dit,
«Johnny…
Que puis-je dire?
Je suis dans un État
de dissarray.
Vous serez punis,
ça c'est sûr.
Mais ton père dit qu'il est fier
et les Rangers règnent!»
Johnny
a été suspendue
pour porter
un t-shirt "Islanders suce".
Oh oui il l'a fait. (x4)
Johnny
a été suspendue
pour porter
un t-shirt "Islanders suce".
Oh oui il l'a fait. (x8)