The Young Fresh Fellows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Three Sides To This Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Three Sides To This Story » de The Young Fresh Fellows.
Paroles
They fall in bed after a long hard week, yeah
And one’s a lot more tired than the other
She falls asleep but he can’t right away
There doesn’t seem to be anything to say
She wakes him up with a special treat, uh-huh
Three sides to this story
And it’s all over before he knows what happened
Three sides to this story
She says, «For a guy who gets going so fast»
«You don’t know much about making it last»
There’s three sides to this love story
Theirs and hers and his
Sure it could be better but it’s never bad the way it is
Oh yeah!
You see them kissing at a party getting carried away
Three sides to this story
They’re in love, yeah that’s obvious
Three sides to this story
You couldn’t tear them apart right now if you tried
Somebody tell them to go outside
Probably blasted out of their minds
Three sides to this story
Suddenly he’s got her underneath the piano
Three sides to this story
They wind up there 'til the morning sun
It ends up being a whole lot of fun
There’s three sides to this love story
Theirs and hers and his
Sure it could be better but it’s never bad the way it is
Three sides to this story
Oh yeah!
Three sides to this story
Oh yeah!
Three sides to this story
Oh yeah, yeah, yeah!
Three sides
Traduction des paroles
Ils tombent au lit après une longue semaine difficile, ouais
Et l'un est beaucoup plus fatigué que l'autre
Elle s'endort mais il ne peut pas tout de suite
Il ne semble pas y avoir quelque chose à dire
Elle le réveille avec un traitement spécial, uh-huh
Trois côtés à cette histoire
Et c'est fini avant qu'il ne sache ce qui s'est passé
Trois côtés à cette histoire
Elle dit, " pour un gars qui va si vite»
"Vous ne savez pas grand chose à faire durer»
Il y a trois côtés à cette histoire d'amour
Le leur et le sien et le sien
Bien sûr cela pourrait être mieux mais ce n'est jamais mauvais comme ça
Oh que oui!
Vous les voyez s'embrasser à une fête se laisser emporter
Trois côtés à cette histoire
Ils sont dans l'amour, oui, c'est évident
Trois côtés à cette histoire
Vous ne pourriez pas les déchirer maintenant si vous essayiez
Quelqu'un leur dire d'aller à l'extérieur
Ils ont probablement perdu la tête
Trois côtés à cette histoire
Soudain il l'a sous le piano
Trois côtés à cette histoire
Ils s'y retrouvent jusqu'au soleil du matin
Il finit par être beaucoup de plaisir
Il y a trois côtés à cette histoire d'amour
Le leur et le sien et le sien
Bien sûr cela pourrait être mieux mais ce n'est jamais mauvais comme ça
Trois côtés à cette histoire
Oh que oui!
Trois côtés à cette histoire
Oh que oui!
Trois côtés à cette histoire
Oh ouais, ouais, ouais!
Trois côtés