The Year Of Our Lord — Paroles et traduction des paroles de la chanson Manchild In The Promised Land
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Manchild In The Promised Land » de The Year Of Our Lord.
Paroles
See the bloodstained grass as it burns.
Throw forth your hand to me.
Fields of glowing cables against the night sky.
Funny how you speak to me, with your poison tongue.
Killer, as I scratch at the cold stone.
Killer, it crumbles to my knees.
I still kept you alive.
But you buried me when you gave in to denial, so far astray.
Burned by the words left unsaid.
I’m holding on to the scripts you ressurected.
Saved by something you can1t see — it’s in the air,
it’s in the earth, and it rests inside the hearts of the dying.
Killer, as i scratch at the cold stone.
Killer, it crumbles to my knees.
I still kept you alive,
but you killed and killed and killed again,
killed, killed again, killed.
Traduction des paroles
Voir l'herbe tachée de sang comme il brûle.
Jeter ta main vers moi.
Champs de câbles lumineux contre le ciel nocturne.
C'est drôle comme tu me parles, avec ta langue empoisonnée.
Tueur, comme je gratte à la pierre froide.
Killer, il s'effondre à genoux.
J'ai toujours de vous garder en vie.
Mais tu m'as enterré quand tu as cédé au déni, jusqu'ici égaré.
Brûlé par les mots laissés non-dits.
Je m'accroche aux scripts que vous avez corrigés.
Sauvé par quelque chose que vous can1t voir-il est dans l'air,
il est dans la terre, et il repose dans le cœur des mourants.
Tueur, comme je gratte à la pierre froide.
Killer, il s'effondre à genoux.
Je t'ai gardé en vie,
mais tu as encore tué et tué,
tué, encore tué, tué.