The Yakometties — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Time To Lose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Time To Lose » de The Yakometties.
Paroles
Your own chosen moment
but no time is the right time for giving in
please don’t tear it up now
we’ve come too far to watch it go down
I’m telling you
it’s easier than you think
I’m telling you
it’s gonna be like this
— like this
Until the night is young
maybe we’re impossible
but we’ll make shadow shows
we’ll ride in love’s limousine
we’ll have somewhere to go
— the inbetween
— no time to lose
Time’s waiting for no-one
and the long hard climb
leaves you on your own
everyone’s done it
but nobody says it
in the way you know
I’m telling you
it’s easier than you think
I’m telling you
it’s gonna be like this
— like this
Until the night is young
maybe we’re impossible
but we’ll make shadow shows
we’ll ride in love’s limousine
we’ll have somewhere to go
— the inbetween
— no time to lose
No need for hesitation
or passionate plays
the darkness is near
only a quickstep away
— away
I’m telling you
it’s easier than you think
I’m telling you
it’s gonna be like this
— like this
Traduction des paroles
Votre propre moment choisi
mais pas le temps est le bon moment pour céder
ne le déchire pas maintenant
nous sommes allés trop loin pour le voir descendre
Je vous dis
il est plus facile que vous le pensez
Je vous dis
ça va être comme cela
— pareil
Jusqu'à ce que la nuit soit jeune
peut être que nous sommes impossibles
mais nous ferons des Shadow shows
nous roulerons dans la limousine de l'amour
nous aurons un endroit où aller
— le inbetween
— pas de temps à perdre
Le temps d'attente pour que personne ne
et la montée longue et dure
vous laisse sur votre propre
tout le monde l'a fait
mais personne ne le dit
dans la façon dont vous savez
Je vous dis
il est plus facile que vous le pensez
Je vous dis
ça va être comme cela
— pareil
Jusqu'à ce que la nuit soit jeune
peut être que nous sommes impossibles
mais nous ferons des Shadow shows
nous roulerons dans la limousine de l'amour
nous aurons un endroit où aller
— le inbetween
— pas de temps à perdre
Pas besoin d'hésitation
passionnée joue
l'obscurité est près de
seulement un quickstep loin
— loin
Je vous dis
il est plus facile que vous le pensez
Je vous dis
ça va être comme cela
— pareil