The Xcerts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lament
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lament » de The Xcerts.
Paroles
Well lately I’ve been scared
By things that aren’t actually there
There’s a girl who sleeps on my floor
But she just wants to be adored
And there’s a man who stands by my bed
And he doesn’t talk, he just stares instead
But when the drugs kicks in, they’re gonna kick real hard
To stop my head from tearing apart
With downcast eyes, I can see, yeah, I believe you are
the one
With downcast eyes, you can see that I’m not me anymore
Cold…
Lament us getting old
You both grip far too tight
For two hearts that got stolen in the night
I don’t want to catch the thieves
You can continue to scream as I fall back asleep
And with downcast eyes, I can see, yeah, I believe you
are the one
With downcast eyes, you can see that I’m not me anymore
Cold…
Lament us getting old
Please lay cold with me
Traduction des paroles
Ainsi, dernièrement, j'ai eu peur
Par des choses qui ne sont pas réellement là
Il y a une fille qui dort sur mon plancher
Mais elle veut juste être adorée
Et il y a un homme qui se tient près de mon lit
Et il ne parle pas, il regarde juste à la place
Mais quand la drogue va entrer, ils vont frapper très fort
Pour empêcher ma tête de se déchirer
Avec les yeux baissés, je peux voir, Oui, je crois que vous êtes
l'un
Avec les yeux baissés, vous pouvez voir que je ne suis plus moi
Froid…
Nous lamenter vieillir
Vous deux poignée de beaucoup trop serré
Pour deux coeurs qui ont été volés dans la nuit
Je ne veux pas attraper les voleurs
Vous pouvez continuer à crier pendant que je m'endors
Et avec les yeux baissés, je peux voir, Oui, je te crois
sont l'un
Avec les yeux baissés, vous pouvez voir que je ne suis plus moi
Froid…
Nous lamenter vieillir
Veuillez jeter froid avec moi