The Wrinklepickers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scary Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scary Dreams » de The Wrinklepickers.
Paroles
i’m back at school where
bullies torture me and then walking out
across an endless sea
i’m being chased
through darkness underground
i try to scream but
i can make no sound
scary dreams are keeping me awake
all i do is lie in bed and shake
i can’t stand another frightnin' scene
someone help me stop
these scary dreams
i’m jumping back and forth in time
trying to fight
some awful gory crime
how come weirdos
always laugh at me
i don’t think they’ll ever
set me free
scary dreams are keeping me awake
all i do is lie in bed and shake
i can’t stand another frightnin' scene
aaah someone help me stop
these s-scary dreams
middle 8
ooooooooooh, ooooooooooh
ooooooooooh, ooooooooooh
aaaaaaaaaaaaagh!
trapped inside a tomb
with ghosts and ghouls
these dead folk just
don’t follow any rules
i’m frozen to the spot again it seems
why can no one hear my silent screams
scary dreams are keeping me awake
all i do is lie in bed and shake
i can’t stand another
frightnin' scene
someone help me stop
these scary dreams
Traduction des paroles
je suis de retour à l'école, où
les intimidateurs me torturent et s'en vont
à travers une mer infinie
je suis chassé
à travers l'obscurité sous terre
j'essaie de crier mais
je peux ne faire aucun bruit
des rêves effrayants me gardent éveillé
tout ce que je fais est de rester au lit et de secouer
Je ne supporte pas une autre scène effrayante
quelqu'un m'aider à les arrêter
ces rêves effrayants
je saute d'avant en arrière dans le temps
essayer de lutter contre
un crime horrible et sanglant
comment se fait un peu bizarre
toujours se moquer de moi
je ne pense pas qu'ils vont jamais
set me free
des rêves effrayants me gardent éveillé
tout ce que je fais est de rester au lit et de secouer
Je ne supporte pas une autre scène effrayante
aaah quelqu'un m'aide à arrêter
ces S-rêves effrayants
moyen 8
ooooooooooh, ooooooooooh
ooooooooooh, ooooooooooh
aaaaaaaaaaaaagh!
pris au piège dans une tombe
avec des fantômes et des goules
ces morts-folk juste
ne suivez aucune règle
je suis gelé à l'endroit à nouveau il semble
pourquoi personne ne peut entendre mes cris silencieux
des rêves effrayants me gardent éveillé
tout ce que je fais est de rester au lit et de secouer
Je n'en supporte pas un autre
frightnin, la scène de
quelqu'un m'aider à les arrêter
ces rêves effrayants