The Worthless United — Paroles et traduction des paroles de la chanson God, The Devil And Worthless
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God, The Devil And Worthless » de The Worthless United.
Paroles
I read in the paper that god was dead,
But I saw the devil laughing in the terminal.
He was leaving out of new york city,
Said he’s gotta get away, gotta get out of the city.
Staring at his reflection in the television,
I’m looking around for a new position,
When Jesus Christ comes up to me,
Asking if I can spare some spare change to get back to New Jersey.
You act like I don’t understand, I understand, now ask me if I care.
You’re standing too close to me.
I gotta get away, gotta get out of the city.
So what if I don’t give a damn, I can’t see the sky,
Buildings towering around me, and you’re standing to close to me,
I gotta get away, gotta get out of the city.
Traduction des paroles
J'ai lu dans le journal que Dieu était mort,
Mais j'ai vu le diable rire dans le terminal.
Il partait de new york,
Il a dit qu'il devait s'enfuir, quitter la ville.
Regarder son reflet dans la télévision,
Je suis à la recherche d'un nouveau poste,
Quand Jésus Christ viendra à moi,
Je demande si je peux m'épargner de la monnaie pour retourner dans le New Jersey.
Vous agissez comme si Je ne comprenais pas, je comprends, maintenant demandez-moi si je m'en soucie.
Vous êtes debout trop étroite pour moi.
Je dois sortir, je dois sortir de la ville.
Alors que faire si je ne donne pas une merde, je ne peux pas voir le ciel,
Des bâtiments qui s'élèvent autour de moi, et vous êtes debout pour vous rapprocher de moi,
Je dois sortir, je dois sortir de la ville.