The World Inferno/Friendship Society — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Devil's Ball
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Devil's Ball » de The World Inferno/Friendship Society.
Paroles
Convenience is the devil’s tongue
Honesty it’s the devil’s foreplay
Circus folk you say, time to slip away
It seems I’ve played this scene before you know and
Anything could happen
The night before the day of the dead
Boys and girls they’ve always said
«Arbor days, look forward to them»
Arbor days, cherish them
Though our parents' parents and our parents' friends always say
«Arbor days, deny them»
Our children’s children and our children’s friends
Sipping chocolate on the day of the dead
Confusion is the devil’s cool
True love it’s the devil’s crowbar
A party you say, well I might stay
I’d love to make the scene
'cause you know anything could happen
The day after the day of the dead
Boys and girls, they’ve always said
«Arbor days look forward to them»
Arbor days, cherish them
Though our parents' parents and our parents' friends always say
«Arbor days, deny them»
Our children’s children and our children’s friends
Stealing chocolate on the day of the dead
I spill the wine
Every goddamn time
Easy come
But please don’t go
Tonight is the devil’s ball
You could come every fall
We’ll dance and scream and burn
'cause you know that
Anything could happen
Traduction des paroles
La commodité est la langue du diable
L'honnêteté c'est les préliminaires du diable
Les gens du cirque que vous dites, il est temps de s'échapper
Il semble que j'ai joué cette scène avant vous savez et
Tout peut arriver
La nuit avant le jour des morts
Les garçons et les filles ont toujours dit
"Arbor days, attendons avec impatience»
Arbor jours, chérissez-les
Bien que les parents de nos parents et les amis de nos parents disent toujours
"Arbor jours, les nier»
Les enfants de nos enfants et les amis de nos enfants
Siroter du chocolat le jour des morts
La Confusion est cool du diable
Le vrai amour c'est le pied de biche du diable
Une fête que vous dites, Eh bien, je pourrais rester
J'aimerais faire de la scène
parce que tu sais que tout peut arriver
Le lendemain le jour des morts
Les garçons et les filles, ils ont toujours dit
"Arbor days les attendent avec impatience»
Arbor jours, chérissez-les
Bien que les parents de nos parents et les amis de nos parents disent toujours
"Arbor jours, les nier»
Les enfants de nos enfants et les amis de nos enfants
Voler du chocolat le jour des morts
Je renverse le vin
Chaque putain de temps
Easy come
Mais s'il vous plaît ne vont pas
Ce soir, c'est le diable de la balle
Tu pourrais venir chaque automne
Nous allons danser et crier et brûler
parce que tu le sais
Tout peut arriver