The World / Inferno Friendship Society — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jake and Eggers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jake and Eggers » de The World / Inferno Friendship Society.
Paroles
Jake and Eggers are backed up against that wall
And I’m watching from the rooftops
'Cause i’m smarter than you boys — sorry
I swear you never did a damn thing
But piss me off
But I got the keys to Jake’s car
So anyway this goes is fine really
In the neighborhood where everything
Seems to be named for a rose
Where homeless people
Tend to congregate at Kinkos
The drugs are wearing off
And you piss me off is written on my hand
And there’s that train
That’s always following me again
Jake and Eggers find some common ground
With kids I’d rather not have hang around
They leave for a career and I’m left to fight
Which is something that i’m good at so once again it’s totally alright
In a neighborhood where everything
Seems to be named for a rose
Where homeless people
Tend to congregate at Kinkos
You wrote me off
And that pisses me off my friend
And there’s that train
That’s always following me again
Jake and Eggers are backed up against that wall
I crawl down in the end 'cause were friends
Anyway that’s the story
The kids are dancing
Like they want to bust through the floor
And I’m standing on the stage
'Cause i wrote this song
In the neighborhood where everything
Seems to be named for a rose
Where homeless people
Tend to congregate at Kinkos
You wrote me off
And that pisses me off
And where are the drugs my friend?
And here’s my train, it comes my way again
Traduction des paroles
Jake et Eggers sont soutenus contre ce mur
Et je regarde depuis les toits
Parce que je suis plus intelligent que vous
Je jure que vous n'avez jamais fait une putain de chose
Mais piss me off
Mais j'ai les clés de la voiture de Jake
Donc de toute façon ça va vraiment bien
Dans le quartier où tout
Semble être nommé pour une rose
Où les sans abri
Ont tendance à se rassembler à Kinkos
Les médicaments sont hors port
Et tu m'énerves est écrit sur ma main
Et il y a ce train
C'est toujours après moi encore une fois
Jake et Eggers trouvent un terrain d'entente
Avec des enfants je préfère ne pas traîner
Ils partent pour une carrière et je dois me battre
Ce qui est quelque chose dans lequel je suis bon donc encore une fois tout va bien
Dans un quartier où tout
Semble être nommé pour une rose
Où les sans abri
Ont tendance à se rassembler à Kinkos
Vous avez écrit m'
Et qui me fait chier mon ami
Et il y a ce train
C'est toujours après moi encore une fois
Jake et Eggers sont soutenus contre ce mur
Je ramper vers le bas à la fin parce que étaient amis
De toute façon c'est l'histoire
Les enfants sont à la danse
Comme ils veulent buste à travers le plancher
Et je suis debout sur la scène
Parce que j'en ai écrit cette chanson
Dans le quartier où tout
Semble être nommé pour une rose
Où les sans abri
Ont tendance à se rassembler à Kinkos
Vous avez écrit m'
Et qui me fait chier
Et où sont les médicaments mon ami?
Et voici mon train, il revient à mon chemin