The Workhorse Movement — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep the Sabbath Dream Alive

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep the Sabbath Dream Alive » de The Workhorse Movement.

Paroles

Damn, maybe they’re all right
You won’t go nowhere if your high all night
I’m on a dead end street
Cuz I’m still gettin' rocked, smokin' weed
Yeah whatever punk try to fight this fight
I’m still suckin' down Beam by the morning light
Said 'damn baby' to the stranger next to me
If I’m gonna live the good life
I gotta keep the dream
Lately I’m feelin right at home
Got the means to be on my own
Man I’m drivin' down sweet leaf road
Keep the sabbath dream alive
Man, people keep tellin' me
It’s real, real cool suffering
In a go-nowhere, end of the line philosophy
But why not be all you can be
I said damn baby to the stranger next to me
If I’m gonna live the good life
You gotta keep the dream
Lately I’m feelin' right at home
Got the means to be on my own
Man I’m drivin' down sweet leaf road
Keep the sabbath dream alive
Yeah when I die I’m gonna send
An invitation to you all
Yeah when I die there’s gonna be
An electric funeral
The all night groove, the reckless mood
I can’t settle down, I’ve seen the truth
I wanna say it like it is, I gotta keep it like it be
Ya say I’m livin' like a kid, I think I’m livin' honestly
Ya say I’m wastin' my time drivin' life in cruise
But I’m the lord of this world
I’m the one who’ll choose
I said damn baby to the stranger next to me
If you wanna live the good life
You gotta keep the dream
Lately I’m feelin' right at home
Got the means to be on my own
Man I’m drivin' down sweet leaf road
Keep the sabbath dream alive
Yeah when I die I’m gonna send
An invitation to you all
Yeah when I die there’s gonna be
An electric funeral

Traduction des paroles

Merde, peut-être qu'ils sont tous de droite
Vous n'irez nulle part si votre high toute la nuit
Je suis dans une impasse de la rue
Parce que je suis toujours gettin 'rocked, smokin' weed
Quel que soit le punk essayez de vous battre
Je suis toujours en train d'aspirer le rayon à la lumière du matin
Dit 'putain de bébé" à l'étranger à côté de moi
Si je veux vivre la bonne vie
Je dois garder le rêve
Dernièrement je me sens chez moi
Eu les moyens d'être sur mon propre
Je roule sur sweet leaf road
Gardez le rêve du sabbat vivant
Mec, les gens continuent de me le dire
C'est une vraie souffrance cool
Dans un go-nowhere, fin de la philosophie de la ligne
Mais pourquoi ne pas être tout ce que vous pouvez être
J'ai dit putain de bébé à l'étranger à côté de moi
Si je veux vivre la bonne vie
Tu dois garder le rêve
Dernièrement, je suis feelin' comme à la maison
Eu les moyens d'être sur mon propre
Je roule sur sweet leaf road
Gardez le rêve du sabbat vivant
Oui quand je mourrai j'enverrai
Une invitation à vous tous
Oui quand je mourrai il y aura
Électrique funérailles
Le groove toute la nuit, l'Humeur imprudente
Je ne peux pas m'installer, j'ai vu la vérité
Je veux dire comme il est, je dois le garder comme il
Tu dis que je vis comme un enfant, je pense que je vis honnêtement
Tu dis que je gaspille mon temps à conduire la vie en croisière
Mais je suis le Seigneur de ce monde
Je suis celui qui va choisir
J'ai dit putain de bébé à l'étranger à côté de moi
Si tu veux vivre la bonne vie
Tu dois garder le rêve
Dernièrement, je suis feelin' comme à la maison
Eu les moyens d'être sur mon propre
Je roule sur sweet leaf road
Gardez le rêve du sabbat vivant
Oui quand je mourrai j'enverrai
Une invitation à vous tous
Oui quand je mourrai il y aura
Électrique funérailles