The Word Alive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Casanova Rodeo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Casanova Rodeo » de The Word Alive.
Paroles
You’re heading south for the border.
This is the site of the murder.
This is the end, this is the end.
Cause this is the day your life is gonna change
There’s no escape, apology would be too late
Cause you’re heading south for the border
This is the site of the murder
Cause you’re armed with hate and a handgun
Girl get in the car I’m riding shotgun
You’re armed with hate and a handgun
Girl get in the car I’m riding shotgun
Dead men tell no lies.
Oh it wasn’t me Dead men tell no lies
Oh it wasn’t me But this is not your last forgiveness
I’m not the one who holds the key
So lock it up, lock it up, lock it up Hearts will break tonight, hearts will break tonight
Cause you’re heading south for the border
This is the site of the murder…
Grab the handgun, I’m riding shotgun
Grab the handgun, I’m riding shotgun
We’re abandoned I feel abandoned
We’ll avenge them we will avenge our…
Dead men tell no lies,
Oh it wasn’t me Dead men tell no lies,
Oh it wasn’t me But this is not your last forgiveness
I’m not the one who holds the key
So lock it up, lock it up, lock it up
Traduction des paroles
Vous vous dirigez vers le sud pour la frontière.
C'est le site de l'assassiner.
C'est la fin, c'est la fin.
Parce que c'est le jour où ta vie va changer
Il n'y a pas d'échappatoire, les excuses seraient trop tard
Parce que vous vous dirigez vers le sud pour la frontière
C'est le site de l'assassiner
Parce que vous êtes armé de haine et d'une arme de poing
Fille monte dans la voiture je monte fusil de chasse
Vous êtes armé de haine et d'une arme de poing
Fille monte dans la voiture je monte fusil de chasse
Dead men dire pas de mensonges.
Ce n'était pas moi les morts ne mentent pas
Ce n'était pas moi mais ce n'est pas ton dernier pardon
Je ne suis pas celui qui détient la clé
Donc l'enfermer, enfermer, enfermer Cœur se briser, ce soir, le cœur va casser ce soir
Parce que vous vous dirigez vers le sud pour la frontière
C'est le site de l'assassiner…
Prenez l'arme de poing, je monte le fusil de chasse
Prenez l'arme de poing, je monte le fusil de chasse
Nous sommes abandonnés je me sens abandonné
Nous les vengerons nous vengerons notre…
Dead men tell no lies,
Ce n'était pas moi les morts ne mentent pas,
Ce n'était pas moi mais ce n'est pas ton dernier pardon
Je ne suis pas celui qui détient la clé
Donc l'enfermer, enfermer, enfermer