The Wooden Birds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Matchsticks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Matchsticks » de The Wooden Birds.
Paroles
Whenever you come home you light a little fire
A little fire barely enough to burn you
And Heaven knows it only gives a little light
But sometimes just a little light it gets you
Cause you burned up all the books, it was so sad
A lonesome history of a hard (?) one through four
Or wrote another 'bout two matchsticks holding hands
You’re sayin' to the other you won’t burn alone… anymore
In the middle of the night one would sleep
The other’s lighting up the dark alongside you
And when the wind was blowin' in you both would keep
Each other burning like neither alone would do You’re gonna burn out alone
You’re gonna burn out alone
You’re gonna burn out alone
You’re gonna burn out alone
Traduction des paroles
Chaque fois que vous rentrez chez vous vous allumez un petit feu
Un petit feu à peine suffisant pour vous brûler
Et Dieu sait qu'il ne donne qu'un peu de lumière
Mais parfois juste un peu de lumière il vous obtient
Parce que tu as brûlé tous les livres, c'était si triste
Une étrange histoire d'un dur (?) de un à quatre
Ou écrit un autre ' bout deux allumettes tenant la main
Tu dis à l'autre que tu ne brûleras plus seul ...
Dans le milieu de la nuit on aurait sommeil
L'autre illumine le noir à vos côtés
Et quand le vent soufflait, vous gardiez tous les deux
L'un l'autre brûlant comme aucun seul ne le ferait vous allez brûler seul
Vous êtes gonna burn out seul
Vous êtes gonna burn out seul
Vous êtes gonna burn out seul