The Wolfe Tones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Some Say the Divil Is Dead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Some Say the Divil Is Dead » de The Wolfe Tones.
Paroles
Some say the divil is dead, the divil is dead, the divil is dead.
Some say the divil is dead and berried in Killarney,
More say he rose again, more say he rose again,
More say he rose again and joined the British army.
Feed the pig and milk the cows, and milk the cow and milk the cow,
Feed the pig and milk the cow early in the morning,
Put your leg up Paddy deer, Paddy deer in over her, Put your leg up Paddy deer
its ta try ta stop ya yawning.
The wife she has a hairy thing, a hairy thing, a hairy thing,
The wife she has a hairy thing, she showed it ta me on Saturda,
She bought it in the furrier shop, she bought it in the gurrier shop,
She bought it in the furrier shop its goin back on Monday.
My young man is 6 foot tall, hes 6 foot tall, hes 6 foot tall,
My young man hes 6 foot tall, he likes his drops a brandy,
Drinks it in the bed each night, he drinks it in the bed each night,
He drinks it in the bed each night it makes him nice and randy.
Traduction des paroles
Certains disent que le divil est mort, le divil est mort, le divil est mort.
Certains disent que le divil est mort et berried à Killarney,
Plus dire qu'il est ressuscité, plus dire qu'il est ressuscité,
D'autres disent qu'il s'est levé à nouveau et a rejoint l'armée britannique.
Nourrissez le cochon et trayez les vaches, trayez la vache et trayez la vache,
Nourrissez le cochon et trayez la vache tôt le matin,
Mettez votre jambe Paddy cerf, Paddy cerf au-dessus d'elle, Mettez votre jambe Paddy cerf
c'est ta essayer ta arrêter ya bâiller.
La femme elle a une chose poilue, une chose poilue, une chose poilue,
La femme, elle a une chose poilue, elle m'a montré ta Sur Saturda,
Elle l'a acheté dans le magasin de fourrure boutique, elle l'a acheté dans la boutique gurrier,
Elle l'a acheté dans le magasin de Fourreur son goin back lundi.
Mon jeune homme est de 6 pieds de haut, hes 6 pieds de haut, hes 6 pieds de haut,
Mon jeune homme hes 6 pieds de haut, il aime ses gouttes un brandy,
Les boissons dans le lit chaque nuit, il boit dans le lit chaque nuit,
Il boit dans le lit chaque nuit, il le rend gentil et randy.