The Wolfe Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Girl, The Bottle, The Memory

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Girl, The Bottle, The Memory » de The Wolfe Brothers.

Paroles

Met you in a smokey bar
Playing out of tune guitar
You were singing all alone
You were dress up to the night
out of luck and so was I So I played your favorite song
You said that the words weren’t right said I change them every night
I Was kind of there I just messed up the ending
The girl, the bottle, the memory
Time came to settle down
Buy a house in a little town
Start working nine till five
early nights and early rise
A simple dream and a simple life
But I wouldn’t be tied down
Cause I have many roads to ride?
You couldn’t stop me if you try
I could tell it started to regret me The girl, the bottle, the memory
We all got dreams to chase and lies to face
Baby you’ve got yours and I’ve got mine
Maybe in a different space time and place
You might of changed your mind, change your mind
I heard your changing your last name
It kind bought it back again
And there’s a lot that went unsaid
You got a house in your home town
You got a men that sticks around
A baby waiting to be feed
I’m singing in a smokey bar playing out of tune guitar
Every night it comes right back to get me The girl, the bottle,
Another town, another song broken hearts
The love goes wrong
No we’re no done, girl please don’t forget me The girl, the bottle, the memory
Ooh the girl, the bottle, the memory
All the memory ooh yeah

Traduction des paroles

Je t'ai rencontré dans un bar smokey
Jeu de musique guitare
Tu chantais tout seul
Vous étiez habiller pour la nuit
pas de chance et moi aussi J'ai joué ta chanson préférée
Tu as dit que les mots n'étaient pas bons dit je les change tous les soirs
J'étais un peu là j'ai juste foiré la fin
La jeune fille, la bouteille, la mémoire
Le temps est venu de s'installer
Acheter une maison dans une petite ville
Commencez à travailler neuf à cinq
tôt les nuits et lever tôt
Un rêve simple et une vie simple
Mais je ne serais pas attaché
Parce que j'ai beaucoup de routes à parcourir?
Tu ne pourrais pas m'arrêter si tu essayes
Je pouvais dire qu'il a commencé à me regretter la fille, la bouteille, la mémoire
Nous avons tous des rêves à chasser et des mensonges à affronter
Bébé tu as le tien et j'ai le mien
Peut être dans un espace temps et lieu différents
Vous avez peut-être changé votre esprit, changer votre esprit
J'ai entendu que tu avais changé ton nom de famille
Il genre acheté à nouveau
Et il y a beaucoup de choses qui n'ont pas été dites
Tu as une maison dans ta ville natale
Vous avez des hommes qui restent
Un bébé en attente de se nourrir
Je chante dans un bar smokey je joue de la guitare désordonnée
Chaque soir, il revient me chercher la fille, la bouteille,
Une autre ville, une autre chanson, le cœur brisé
L'amour va mal
Non nous n'avons pas fini, fille s'il te plaît ne m'oublie pas la fille, la bouteille, la mémoire
Ooh La fille, la bouteille, la mémoire
Toute la mémoire ooh oui