The Wohlstandskinder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Für Mich Scheint Es
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Für Mich Scheint Es » de The Wohlstandskinder.
Paroles
auf der straße, sagst du, liegt das glück
und jeder, der es sucht, kommt nie mehr zurück
nur nach süden fliehn — in einem monat oder zwei
dieser wird der letzte sein, das sagst du schon seit drei
und für mich scheint es
und für mich sieht es aus als ob du stirbst
und für mich scheint es als ob du tot wärst
in deiner wohnung sammelt sich der staub
von etlichen ideen an die kein mensch mehr glaubt
die haltbarkeitsdaten kann man nicht mehr lesen
und wärst du einer einzigen von 1000 einmal treu gewesen…
Traduction des paroles
dans la rue, dis-tu, se trouve le bonheur
et quiconque le cherche ne reviendra jamais
fuyez seulement vers le sud-dans un mois ou deux
celui-ci sera le dernier, vous le dites depuis trois ans
et pour moi, il semble
et pour moi, on dirait que tu meurs
et pour moi, il semble que tu sois mort
la poussière s'accumule dans votre appartement
de nombreuses idées auxquelles personne ne croit plus
on ne peut plus lire les dates de péremption
et aurais-tu été fidèle une fois à un seul de 1000…