The Wohlstandskinder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deine Zahlen Sehn Wie Immer Aus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deine Zahlen Sehn Wie Immer Aus » de The Wohlstandskinder.
Paroles
einsamkeit vermodert
das hast du selbst gesagt
doch deine zahlen sehen wie immer aus
und dann die selben schmerzen trotz injektion
doch die fenster in dieser leeren stadt sehen nicht was du geschaffen hast
auf keinen fall wirst du schreien
auf keinen fall wirst du weinen
auf keinen fall wirst du gehn
auf keinen fall wirst du flehn
auf keinen fall bleibst du hier
auf jeden fall bist du ewig und für immer bei mir
alles gute bleibt bei dir
und sonst gar nichts
denn die lichter in dieser dunklen nacht
sind nur wegen dir da
in deinem haus steht ein regal
erinnerungen stapeln sich darin
und sagen dir — das war einmal
man sieht die tiefe reue, die in deinen augen schreit
du warst sowas wie gott für mich
und heut tust du mir schrecklich leid
Traduction des paroles
la solitude s'estompe
c'est ce que vous avez dit vous-même
mais vos chiffres ressemblent toujours
et puis la même douleur malgré l'injection
mais les fenêtres de cette ville vide ne voient pas ce que tu as créé
en aucun cas vous ne crierez
en aucun cas vous ne pleurerez
en aucun cas vous ne partirez
en aucun cas tu ne supplieras
en aucun cas vous ne resterez ici
en tout cas, tu es avec moi pour toujours et pour toujours
tout le meilleur reste avec vous
et rien d'autre
parce que les lumières de cette nuit sombre
sont là seulement à cause de vous
dans votre maison il y a une étagère
les souvenirs s'y empilent
et vous dire — c'était une fois
on voit le profond remords qui crie dans tes yeux
tu étais comme Dieu pour moi
et aujourd'hui, je suis terriblement désolé