The Wise Man's Fear — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wrath of a Gentle Man

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wrath of a Gentle Man » de The Wise Man's Fear.

Paroles

You’ve got an Axe to grind and tight closed eyes
Your contradictions come as no surprise
That you made yourself blind to your own lies
I think I’ll sever my ties
A penny is far too much for your thoughts
Your putrid mind corrupts and rots
There’s more to you than meets the ear,
Just nothing that I want to hear
Try seeing things through another’s eyes
You don’t have to lobotomize
To open someone else’s mind
You have become what you despise
I won’t waste another moment on your dogma
Obstinance: manifested. Blind-eyed, Closed-minded disaffection
Spare me your so-called «wisdom»
You’re a fake, an arrogant fraud
Save some judgement for God
You’ve had plenty of practice preaching, why won’t you practice what you preach?
You’ve got an axe to grind and tight closed eyes
Your contradictions come as no surprise
That you made yourself blind to your own lies
I think I’ll sever my ties
Your idolatry breeds hypocrisy
Your eyes are blinded by the pride you see
That the elegy that you wrote for me Should have ended up so differently
You’re a mockery of humanity
The incarnation of dystrophy
You’re a harbinger of catastrophe
A plague, pure ruin, you are disease

Traduction des paroles

Vous avez une hache à moudre et les yeux fermés
Vos contradictions ne sont pas une surprise
Que tu t'es rendu aveugle à tes propres mensonges
Je crois que je vais rompre mes liens
Un sou est beaucoup trop pour vos pensées
Votre esprit putride corrompt et pourrit
Il y a plus à vous que rencontre l'oreille,
Juste rien que je veux entendre
Essayez de voir les choses à travers les yeux d'un autre
Vous n'avez pas à lobotomize
Pour ouvrir l'esprit de quelqu'un d'autre
Tu es devenu ce que tu méprises
Je ne vais pas perdre un instant sur votre dogme
Obstination: manifestée. Désaffection aveugle, fermée d'esprit
Épargnez-moi votre soi-disant «sagesse»
Vous êtes un faux, un imposteur arrogant
Garde un peu de jugement pour Dieu
Vous avez beaucoup pratiqué la prédication, pourquoi ne pratiquez-vous pas ce que vous prêchez?
Vous avez une hache à moudre et les yeux fermés
Vos contradictions ne sont pas une surprise
Que tu t'es rendu aveugle à tes propres mensonges
Je crois que je vais rompre mes liens
Votre idolâtrie engendre l'hypocrisie
Vos yeux sont aveuglés par la fierté que vous voyez
Que l'élégie que tu as écrite pour moi aurait dû finir si différemment
Vous vous moquez de l'humanité
L'incarnation de la dystrophie
Vous êtes un signe avant coureur de la catastrophe
Une peste, une ruine pure, vous êtes une maladie