The Wilkinsons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Till You Let Go

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Till You Let Go » de The Wilkinsons.

Paroles

People worry about you
Fallin' in love with me
They’re getting inside your head
Everybody knows what everybody else needs
They say I’ll leave you lonely
Baby that’s just not so
I’ll be holdin' on to you, till you let go
Gonna tell you I love you
It’s what’s in this heart of mine
Let’s dispense with the moon and stars
And all of those other cliche lines
I never could define forever
But baby now I know
I’ll be holdin' on to you, till you let go
Whoa, Whoa I hope
That you’re never gonna turn me loose
'Cause I’m hangin' up my walkin' shoes
Staying here with you
As sure as the sun will rise
Just like the river flows
I’ll be holdin' on to you
Holdin' on to you
Holdin' on to you, till you let go
Baby now I know
I’ll be holdin' oh yeah, yeah
I’ll be holdin' on to you
'Cause I’m hangin' up my walkin' shoes

Traduction des paroles

Les gens s'inquiètent pour toi
Fallin' in love avec moi
Ils te pénètrent dans la tête
Tout le monde sait ce dont tout le monde a besoin
Ils disent que je vais te laisser seul
Bébé c'est pas la
Je vais être holdin' sur vous, jusqu'à vous laisser aller
Vas le dire à vous, je vous aime
C'est ce qui est dans ce cœur de la mine
Laissons tomber la Lune et les étoiles
Et toutes ces autres lignes de cliché
Je n'ai jamais pu définir pour toujours
Mais bébé maintenant je sais
Je vais être holdin' sur vous, jusqu'à vous laisser aller
Whoa, Whoa, je l'espère
Que vous n'êtes jamais gonna turn me loose
Parce que j'accroche mes chaussures de marche
Rester ici avec toi
Aussi sûr que le soleil se lèvera
Tout comme la rivière coule
Je vais être holdin' sur vous
Holdin ' sur vous
Je te tiens jusqu'à ce que tu lâches
Bébé maintenant je sais
Je vais être holdin "" oh, ouais, ouais
Je vais être holdin' sur vous
Parce que j'accroche mes chaussures de marche