The Wilkinsons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside the Lines
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside the Lines » de The Wilkinsons.
Paroles
Here I am again Looking for salvation in my coffee cup
Watching rats doing laps in their Gucci suits
And wondering where
They’re coming from Everybody seems to blend into everybody else
If they’re trying to make a difference — Who can tell?
I just gotta be myself
Don’t hold me Don’t control me It’s my party it’s my life It’s my time
And I’ve made up my mind I’m not
Living inside the lines I refuse to be played
Won’t be a slave to conformity
No, no, I won’t be shaped into somebody’s big idea
Of what I’m supposed to be
I’ve found the biggest part of living Is just showing up If you keep doin' what you’re doing
You keep gettin' what you’ve got
It can’t be enough
Don’t hold me Don’t control me It’s my party it’s my life It’s my time And
I’ve made up my mind I’m not living inside — Living inside the lines
Everybody seems to blend into everybody else
I’ve never been the one to march in step I am who I am Don’t hold me Don’t control me It’s my party it’s my life It’s my time
And I’ve made up my mind
I’m not living inside — Living inside the lines
No, no, no, no
Traduction des paroles
Ici je cherche à nouveau le salut dans ma tasse de café
Regarder des rats faire des tours dans leurs costumes Gucci
Et je me demandais où
Ils viennent de tout le monde semble se fondre dans tout le monde
S'ils essaient de faire une différence-qui peut le dire?
Je dois juste être moi même
Ne me retenez pas ne me contrôlez pas c'est ma fête c'est ma vie c'est mon temps
Et j'ai composé mon esprit, je ne suis pas
Vivant à l'intérieur des lignes je refuse d'être joué
Ne sera pas esclave de la conformité
Non, Non, Je ne serai pas façonné dans la grande idée de quelqu'un
De ce que je suis censé être
J'ai trouvé que la plus grande partie de la vie est juste de se montrer si vous continuez à faire ce que vous faites
Vous gardez gettin' ce que vous avez
Ça ne peut pas suffire
Ne me retenez pas ne me contrôlez pas c'est ma fête c'est ma vie c'est mon temps et
J'ai décidé de ne pas vivre à l'intérieur-vivre à l'intérieur des lignes
Tout le monde semble se fondre dans tout le monde
Je n'ai jamais été celui à marcher dans l'étape je suis qui je suis Ne me tiens pas Ne me contrôle pas c'est ma fête c'est ma vie c'est mon temps
Et j'ai composé mon esprit
Je ne vis pas à l'intérieur — vivre à l'intérieur des lignes
Non, non, non, non